ordonna à ceux qui servaient de remplir d’eau six cruches qui étaient là, et ils les remplirent jusqu’au bord, et il les bénit et changea l’eau en vin ; et toutes sortes de gens en burent en admirant ce prodige. Et un autre Juif se présenta dans le milieu, et dit : J’ai vu Jésus[1] à Capharnaüm enseigner dans la synagogue ; et un certain homme était dans la synagogue, ayant le démon, et il s’écria, disant : Laissez-moi ; qu’y a-t-il entre nous et vous, Jésus de Nazareth ? vous êtes venu nous perdre. Je sais que vous êtes le saint de Dieu. Et Jésus le reprit, et lui dit : Taisez-vous, esprit immonde, et sortez de cet homme ; et aussitôt il en sortit, et ne lui fit aucun mal. Et un certain pharisien dit ces paroles : J’ai vu qu’une grande troupe[2] est venue vers Jésus, de Galilée et de la Judée, et des bords de la mer, et de plusieurs régions en deçà du Jourdain ; et plusieurs infirmes venaient à lui, et il les guérissait tous[3] ; et j’ai entendu les esprits immondes[4] criant, et disant : Vous êtes le fils de Dieu ; et Jésus les menaçait fortement, pour qu’ils ne le fissent pas connaître.
VIII. — Après cela, un certain nommé Centurion[5] dit : J’ai vu Jésus à Capharnaüm, et je l’ai prié, disant : Seigneur[6], mon enfant est couché paralytique à la maison. Et Jésus me dit : Allez, et qu’il vous soit fait comme vous avez cru ; et l’enfant fut guéri à l’heure même. Ensuite un certain prince[7] dit : J’avais un fils à Capharnaüm qui se mourait ; et lorsque j’appris que Jésus arrivait en Galilée, j’allai et le priai qu’il descendît dans ma maison, et qu’il guérît mon fils, car il commençait à mourir. Et il me dit : Allez, votre fils est vivant ; et mon fils fut guéri à l’heure même. Et plusieurs autres d’entre les Juifs, tant hommes que femmes, crièrent, disant : Celui-là est véritablement le fils de Dieu, puisqu’il guérit tous les maux d’une seule parole, et que les démons lui sont soumis en toutes choses. Quelques-uns d’eux disent : Cette puissance n’est que de Dieu. Pilate dit aux Juifs : Pourquoi les démons ne se soumettent-ils pas à vous, qui enseignez ? Quelques-uns d’entre eux disent : Cette puissance n’est que de Dieu, pour que les démons soient soumis. Mais d’autres dirent à Pilate[8] : Parce qu’il a fait sortir du tombeau Lazare mort depuis quatre jours. Le gouverneur, entendant ces choses, dit, tout