Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome40.djvu/352

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

nière lettre. Quoi qu’il en soit, rien ne peut aujourd’hui diminuer l’estime que toute l’Europe a pour votre nation.

J’ai eu l’honneur d’avoir chez moi, pendant quelques jours, deux de vos compatriotes amis de M. Soltikof, et même, je crois, ses parents ; ils sont tous deux infiniment aimables ; ils parlent ma langue aussi purement que vous l’écrivez. Je n’ai point encore vu de vos compatriotes qui ne m’aient convaincu du mérite de votre nation, et de l’éducation heureuse qu’on reçoit par vos soins et par votre protection dans les deux capitales de votre empire. Tout sert à confirmer les sentiments tendres et respectueux avec lesquels je serai toute ma vie, etc., V.


4083. — À M. BERTRAND.
Aux Délices, 2 avril.

Pardon, mon cher monsieur, de n’avoir pas répondu comme je le devais à la lettre que vous m’avez écrite touchant votre cabinet[1]. Je compte aller chez Son Altesse électorale palatine à la fin de mai[2] ; ce sera là ma meilleure réponse. L’étude, qui est ici ma plus grande occupation, m’a absorbé depuis un mois. Je me suis enterré dans mon imagination ; je ressusciterai pour vous aller voir à Berne. Ce sera pour moi un grand plaisir d’y faire ma cour à M. et à Mme de Freudenreich, et de revoir encore cette ville où l’on a eu tant de bonté pour moi.

Il est vrai qu’on négocie beaucoup ; mais il n’est pas moins vrai qu’on arme davantage. Si nous avons la paix à la fin de cette année, l’olive sera sanglante. Messieurs de Lausanne ont grand tort de garder ce Grasset chez eux. C’est un fripon artificieux et insolent qui leur attirera quelques atfaires.

Je vous embrasse..


4084. — DE FRÉDÉRIC II, ROI DE PRUSSE.
Freyberg, 3 avril.

Quelle rage vous anime encore contre Maupertuis ? Vous l’accusez[3] de m’avoir trahi. Sachez qu’il m’a fait remettre ses vers bien cachetés après sa mort, et qu’il était incapable de me manquer par une pareille indiscrétion.


Laissez en paix la froide cendre
Et les mânes de Maupertuis ;

  1. Cabinet d’histoire naturelle.
  2. Voltaire ne put aller à Schwetzingen.
  3. La lettre dans laquelle Voltaire, selon Frédéric, accusait Maupertuis d’avoir trahi ce prince, manque. Elle répondait à la lettre 4057.