novembre ; il manque même à cet exemplaire la dernière page. Il se peut encore que ce Grasset ait compté contrefaire l’édition cramérienne sitôt qu’elle paraîtrait, et qu’il l’ait mandé au libraire de Paris qui débite son édition lausannoise en trente-six volumes. Je n’ai aucun commerce avec ce malheureux : il est venu quelquefois à Ferney ; je lui ai fait défendre ma porte.
Voilà l’état des choses quant aux typographes ; à l’égard des calomniographes, j’en ris : il y a cinquante ans que j’y suis accoutumé. Mais je remercie bien tendrement mon cher ange de la bonté qu’il a de songer à réprimer ce coquin de Clément. S’il a fait imprimer un libelle, il faut que quelque petit censeur royal, quelque petit fripon de commis à la douane des pensées ait été de concert avec lui. Je tâcherai de découvrir cette manœuvre ; mais, encore une fois, je suis touché jusqu’au fond du cœur des bontés de mon cher ange.
Madame Denis et moi, nous souhaitons le plus heureux 1773 à mes deux anges, et la tranquillité à Parme, avec les pensions.
Ah ! monsieur, quelle horrible nuit que celle de l’embrasement de l’Hôtel-Dieu, si tout ce qu’on me mande est véritable ! Mais on exagère tout, et il était impossible d’être informé sitôt de tous les détails[2].
Voulez-vous bien avoir la bonté de faire rendre la lettre ci-jointe à M. de Chabanon ? C’est un homme qui a bien des connaissances et bien des talents.
Savez-vous qui est l’auteur du drame Alcydonis[3] ?
Le vieux malade vous embrasse de tout son cœur.
Votre lettre sur la langue et sur la musique, mon cher ami, est bien précieuse. Elle est pleine de vues fines et d’idées ingé-
- ↑ Éditeurs, Bavoux et François.
- ↑ L’incendie éclata dans la nuit du 29 au 30 décembre 1772. Plusieurs centaines de malades périrent dans les flammes, ou sous les ruines des salles écroulées. (A. F.)
- ↑ Alcydonis, ou la Journée lacédémonienne, comédie en trois actes, avec intermèdes, par Louvay de La Saussaye, jouée le 13 mars.
