Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
126.
Beaucoup de bonheur, et qu’il fleurisse et croisse,
Voilà ce que vous souhaite, de tout cœur, Hans Sachs.
Quelque chose de neuf,[1] en cette vieille année !…
Bonne année !
R. W.
127.
Paris, 19, quai Voltaire.
7 Janvier 62.
Mon enfant ! Je suis encore ici ! Fin de ce mois, je pense aller à Wiesbaden… Je me sens si faible, je l’avoue, que j’ai besoin d’une parole amicale.
Cela ne va pas bien du tout !
Cependant les Maîtres Chanteurs me prêtent leur aide : pour l’amour d’eux, je tiens bon !
Adieu !
R. W.
128.
[Fin Janvier 1862.]
Pogner.
Et toi, mon enfant, tu ne me dis rien ?
Eva.
Une enfant bien élevée ne parle que si on l’interpelle !
Ainsi, lorsqu’on parle « à la troisième personne », certains enfants ne comprennent pas qu’on les interpelle.
- ↑ À ce quatrain est jointe la chanson de Walther :
Am stillen Herd… (« Au cher foyer… »).