Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Fricka.
- Jusqu’à moi Hunding crie ;
- vengeance est due à son droit :
- c’est moi qui garde
- les liens sacrés ;
- je veux
- sans faiblesse punir
- l’affront grave et hardi,
- l’offense faite à l’époux.
Wotan.
- De quel crime
- est-il chargé,
- le couple uni par l’Avril ?
- L’Amour charmeur
- enchanta leur sens :
- comment châtier l’Amour ?
Fricka.
- Tu veux rester sourd à ma voix,
- alors que tu sais pourtant
- que pour le saint
- serment conjugal,
- par eux blessé, je réclame !
Wotan.
- Nuls sont pour moi
- les serments
- d’un couple sans amour ;
- n’espère donc
- pas m’obliger
- d’attacher de force
- ce qui t’échappe :
- où l’effort libre s’affirme,
- ma voix l’excite aux luttes !
Fricka.
- Puisque tu loues
- l’adultère amour,
- poursuis ton ouvrage,
- honore et vante
