Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Brünnhilde.
- Vite j’explique !
- Sieglinde on la nomme,
- de Siegmund sœur et amante :
- contre les Wälsungen
- Wotan gronde en courroux : —
- au frère
- je devais en ce jour
- ôter la victoire :
- Mais Siegmund fut
- couvert par mon bras,
- contre le Dieu, —
- lequel l’a lui-même frappé.[1]
- Sigmund tombe,
- et moi, prompte,
- je m’enfuis :
- j’entraînai
- la femme vers vous,
- implorant de vous,
- tremblante, son salut et le mien.
Les Walkyries.
(dans la plus grande consternation.)
- O sœur trop folle !
- qu’as-tu osé ?
- Las ! Las !
- Brünnhilde, las !
- coupable erreur
- de Brünnhilde
- rebelle à l’auguste vouloir ![2]
Waltraute.
(du haut de la cime.)
- L’ombre monte
- et du Nord vient vers nous !
Ortlinde.
(de même.)
- Gros de rage
- accourt l’ouragan.
