Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Vois l’issue.
Songe à moi !
Siegfried.
Quelle est ma race,
dis le moi donc !
Bête, la mort
t’emplit de sagesse.
Sache comme on me nomme :
Siegfried — tel est mon nom.
Fafner.
Siegfried !…
(Il se soulève et retombe mort.)
Siegfried.
Un mort ne peut rien dire.
Protège moi donc,
mon glaive vivant !
(En mourant, Fafner a roulé sur le flanc. Siegfried arrache l’épée de sa poitrine. Un peu de sang tombe sur sa main qu’il retire vivement.)
Ça brûle comme du feu !
(Siegfried porte involontairement le doigt à sa bouche pour enlever le sang. Comme il regard autour de lui, songeur, tout à coup le chant de l’oiseau le frappe encore.)
Vrai, je croirais
ouïr les oiseaux me parler.
Est-ce d’avoir
goûté de ce sang ?
Le bel oiseau, là haut,
chut ! que me dit-il ?
La Voix d’un oiseau de la forêt
(dans les branches du tilleul).
Hei ! Siegfried possède
à présent le trésor.[1]
Oh ! Si, dans cet antre,
il découvre l’or !
S’il y veut ravir le heaume
- ↑ Var. : du Niblung le bien.