Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Gloire, Flamme du jour !
D’un long repos,
c’est mon réveil.
Quel est le fort
qui m’éveilla ?
(Siegfried demeure en extase devant ce qu’il voit et ce qu’il entend, et, comme paralysé.)
Siegfried.
Franchissant la flamme
qui cernait le roc.
ton armure, j’ai su l’ouvrir !
Siegfried suis-je
qui t’éveillai !
Brunnhilde.
Gloire, Dieux saints !
Gloire, monde !
Gloire, Terre splendide !
Je sors de mon sommeil ;
mes yeux s’ouvrent.
Siegfried,
seul m’a porté l’éveil.
Siegfried
(ravi d’enthousiasme).
O gloire à celle
qui m’enfanta !
Gloire au sol
qui m’a vu grandir,
puisque tes yeux m’ont lui
qui, là, m’enivrent joyeux !
Brunnhilde.
O gloire à celle
qui t’enfanta !
Gloire au sol
qui t’a vu grandir !