Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
- Toi dont le regard en feu m’a brûlé
- tu baisses les yeux devant moi ?
(Gutrune lève les yeux devant lui, en rougissant).
Siegfried.
(avec élan).
- Ah ! belle enfant,
- ferme les yeux.
- Mon cœur, en mon sein,
- flambe à leur feu.
- Torrent embrasé, je sens là
- que bout et brûle mon sang.
(d’une voix tremblante)
- Gunther, quel nom a ta sœur ?
Gunther.
- Gutrune.
Siegfried.
- Les bonnes Runes,[1]
- en son regard puis-je lire ?
(il saisit passionnément la main de Gutrune)
- A ton frère je me suis voué.
- Trop fier, il s’en défend.
- Vas-tu tromper aussi mon vœu
- si je me voue à toi ?
(Gutrune rencontre involontairement le regard de Hagen. Elle baisse modestement la tête, laissant voir par son attitude qu’elle ne se juge pas digne de Siegfried, et sort en chancelant. Siegfried, observé par Hagen et Gunther, la regarde sortir d’un œil ébloui.)
- N’as-tu, Gunther, de femme ?
Gunther.
- Seul suis-je encor
- et d’être époux loin de moi fuit l’espoir,
- car celle dont j’ai désir
- rien ne peut me la gagner.
- ↑ Le nom de Gutrune a le sens littéral de : „Bonnes Runes”.