Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Waltraute.
(sombre).
- Qu’il soit à craindre,
- mon tourment trouve sa fin !
Brunnhilde.
- Quelles énigmes pour moi !
Waltraute.
- Sois patiente
- et m’écoute avec soin.
- Au Walhall me ramène l’angoisse
- du Walhall qui me chassa.
Brunnhilde.
(effrayée).
- Que font les divins chefs du monde.
Waltraute.
- Pèse le sens de mes paroles.
- Lorsque tu fus partie,
- le dieu nous tint hors des batailles.
- Plus de règle,
- nous chevauchons au hasard.
- Au Walhall, loin des héros,
- s’en va notre père.
- Sur son cheval,
- sans repos ni fin,
- il parcourt en tous sens l’univers.
- Hier, il nous revint ;
- dans sa main
- il tenait sa lance brisée,
- du glaive d’un brave rompue.
- Muet, d’un signe,
- aux guerriers, il fit à l’instant
- le frêne du Monde abattre.
- Le tronc en pièces,
- le bois s’amoncelle
- ainsi qu’un bûcher
