Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
- fins et bien niblungeniens :
- joyeux étaient nos labeurs.
- Mais lui, il nous force,
- au fond des fissures,
- pour lui tout seul
- sans cesse à peiner.
- Par son rouge Anneau,
- l’avare devine
- les feux de l’Or
- au profond des rochers :
- il faut que l’on cherche,
- fouille et creuse,
- qu’on porte et fonde
- et forge à grand feu,
- sans repos ni paix
- du Chef gonflant le trésor.
Loge.
- Trop lâche au travail,
- [1] tu fus châtié ?
Mime.
- Moi pauvre, ah !
- c’est moi qu’il accable :
- d’un heaume ouvre,
- qu’il me fait faire,
- lui-même règle
- tout l’assemblage.
- J’ai bien compris
- le grand pouvoir
- qui dort en ce heaume
- aux réseaux d’airain ;
- j’aurais pour moi
- voulu le garder,
- et grâce au charme
- à l’oppresseur me soustraire —
- qui sait, oui, qui sait,
- le vaincre lui-même par ruse,
- et sous mon pouvoir le contraindre.
- ↑ Var. : Et toi, paresseux,
son bras t’a puni ?