Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
- je veux t’étreindre,
- pour tout apprendre !
Il veut s’élancer dans la crevasse, pour retenir Erda ; Donner, Froh et Fricka se jettent au-devant de lui, et l’arrêtent.
Fricka.
- Arrière, cœur dément !
Froh.
- Arrête, Wotan !
- Laisse l’Auguste,
- suis ses conseils !
Donner
(aux Géants).
- Vous, Géants !
- restez encore :
- cet Or, on vous le donne.
Freia.
- Puis-je le croire ?
- votre Holda
- vaut-elle un prix si cher ?
(Tous attendent, les regards fixés sur Wotan.)
Wotan.
- A moi, Freia !
- enfin sois libre :
- sœur rachetée,
- rends-nous jeunesse et douceur ! —
- Géants, prenez votre Anneau !
(Il jette l’Anneau sur le Trésor.)
Les Géants lâchent Freia ; celle-ci s’élance, joyeuse, vers les Dieux, qui tour à tour, longuement, l’accueillent tout transportés de joie et lui prodiguent de tendres caresses.
Fafner
(déploie aussitôt un énorme sac et se met en devoir d’y entasser le Trésor).
Fasolt
(se jetant au-devant de son frère).
- Hé, avide !
- laisse ma charge !