Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DONNER s’élance.
Pas même à te foudroyer, infâme ?
WOTAN
Paix, donc ! Déjà Freya me semble cachée.
LOGE
Le Trésor y a passé.
FAFNER, mesurant du regard.
Je vois encore briller la chevelure de Holda[1] : jette sur le Trésor ce maillis !
LOGE
Comment ? le heaume aussi ?
FAFNER
Avec le reste ! Vivement !
WOTAN
Laisse-le donc !
LOGE, jette le heaume sur le monceau.
Nous voilà d’accord. Êtes-vous satisfaits ?
FASOLT
Freya, la Belle, je ne la vois plus : est-elle rachetée ? faudra-t-il que j’y renonce ? (Il s’approche, et scrute le Trésor.) Malheur ! son regard, je le vois encore ! il brille ! ici ! L’astre, l’œil, m’illumine encore ! je l’aperçois encore, par une fente ! Tant que je verrai cet œil divin, je ne renoncerai pas à la Femme[2].