Page:Whitman - Feuilles d’herbe, trad. Bazalgette.djvu/379

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Ci mes plus fragiles feuilles 
 176
Ni machine réduisant la main-d’œuvre 
 176
Entrevision 
 176
Une feuille pour la main dans la main 
 177
Terre, mon image 
 177
J’ai rêvé en rêve 
 178
C’est pour quoi décrire, croyez-vous 
 178
À ceux de l’Est et ceux de l’Ouest 
 179
Parfois avec quelqu’un que j’aime 
 179
À un enfant de l’Ouest 
 179
Ô amour bien ancré, éternel 
 180
Au sein de la multitude 
 180
Ô toi vers qui souvent je me dirige 
 180
Cette ombre, mon image 
 181
Plein de vie à cette heure 
 181


SALUT AU MONDE 
 182
CHANT DE LA BELLE ROUTE 
 196
SUR LE BAC DE BROOKLYN 
 211
CHANT DU RÉPONDEUR 
 220
NOTRE VIEUX FEUILLAGE 
 227
UN CHANT DE JOIES 
 235
CHANT DE LA COGNÉE 
 245
CHANT DE L’EXPOSITION 
 260
CHANT DU SÉQUOIA 
 274
UN CHANT POUR LES EMPLOIS 
 281
CHANT DE LA TERRE QUI ROULE 
 292
JEUNESSE, JOUR, VIEILLESSE ET NUIT 
 300


OISEAUX DE PASSAGE :


Chant de l’universel 
 301
Pionniers ! ô pionniers 
 304
À toi 
 309
France, l’an XVIII de ces États [1793] 
 313
Moi-même et les miens 
 314
Année de météores 
 317
Avec les devanciers 
 318


CORTÈGE DANS BROADWAY 
 322