Page:Whitman - Feuilles d’herbe, trad. Bazalgette.djvu/734

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
350
FEUILLES D’HERBE
Quel navire embarrassé en mer 
 217
Sans bruit, patiente une araignée 
 217
Oh ! toujours vivre et toujours mourir 
 218
À quelqu’un qui va bientôt mourir 
 218
Soir sur les prairies 
 219
Pensée 
 220
L’invocation suprême 
 221
En regardant le laboureur labourer 
 222
Songeur et hésitant 
 222
TOI, MÈRE AUX ENFANTS ÉGAUX 
 223
TABLEAU À PAUMANOK 
 231


DE MIDI À LA NUIT ÉTOILÉE :

Toi, globe là-haut 
 232
Visages 
 233
Le trompette mystique 
 239
A une locomotive en hiver 
 243
O midi magnétique 
 245
Mannahatta 
 246
Tout est vérité 
 248
L’énigme 
 249
Excelsior 
 251
Ah ! sécheresses, retirements, réclusions 
 252
Pensées 
 253
Intermédiaires 
 253
Ourdis, ourdis toujours, ma robuste vie 
 254
Espagne, 1873-74 
 255
Au bord du large Potomac 
 256
Des gorges de l’Extrême Dakota 
 256
Vieux rêves de guerre 
 258
Étamine toute constellée 
 258
Ce que je reconnais de plus précieux en toi 
 259
Esprit qui façonnas cette nature 
 260
En parcourant ces jours de paix 
 260
Minuit clair 
 262


CHANTS D’ADIEU :

À mesure qu’approche l’heure 
 263
L’âge moderne 
 263