Page:Whitman - Feuilles d’herbe, trad. Bazalgette.djvu/736

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
352
FEUILLES D’HERBE
Si j’avais le choix 
 291
Vous, Flots à la houle incessante 
 292
Mer basse à bout et jour qui baisse. 
 292
Et pourtant pas que vous Seuls. 
 293
Fièrement le Flot monte 
 293
Près ces Vagues qui scandent tout au long 
 294
Puis pour finir 
 294
Jour d’élections 
 295
Ô mer aux lèvres rauques hautaines 
 296
Mort du général Grant 
 297
Red Jacket (d’en haut) 
 298
Monument à Washington 
 298
De cette gaieté en ton gosier 
 299
Broadway 
 300
Pour saisir la suprême cadence des chants 
 301
Kossabone, vieux loup de mer 
 301
Mort du ténor 
 302
Continuités 
 303
Yonnondio 
 303
La vie 
 304
« Vers quelque part » 
 305
Mince le thème de mon chant 
 305
Vrais vainqueurs 
 306
Les États-Unis aux critiques du Vieux Monde 
 306
La pensée calmante entre toutes 
 307
Merci dans ma vieillesse 
 307
La vie et la mort 
 308
La voix de la pluie 
 308
Bientôt ce sera ici la débâcle de l’hiver 
 309
En n’oubliant point le passé 
 310
Mort d’un vétéran 
 310
Leçons plus fortes 
 311
Un coucher de soleil sur les prairies 
 311
Vingt années 
 312
Fleurs d’ oranger reçues par la poste de Floride 
 313
Crépuscule 
 313
Vous, feuilles clairsemées de moi 
 313
Pas seulement de maigres rameaux latents 
 314
Mort d’empereur 
 314
Comme les feux des Grecs 
 315