Page:Whitman - Feuilles d’herbe, trad. Bazalgette.djvu/75

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Et les innombrables héros inconnus, égaux aux plus subli­mes héros connus !

19


Voici la chère servie pour tous, voici la chair pour la faim naturelle,
Elle est pour le méchant autant que pour le juste, à tous je donne rendez-vous,
Je ne veux point qu’une seule personne soit dédaignée ou exclue,
La femme entretenue, le parasite, le voleur, sont par les présentes invités,
L’esclave à la bouche lippue est invité, le vénérien est in­vité ;
Je veux qu’il n’y ait aucune différence entre eux et les au­tres.

Voici la pression timide d’une main, voici l’odeur des cheveux flottants,
Voici mes lèvres qui effleurent les tiennes, voici le murmure du tendre désir,
Voici la profondeur lointaine et la hauteur où se reflète mon propre visage,
Voici mon moi qui se perd à dessein pour ressortir.

Tu crois que j’ai quelque dessein compliqué ?
Mais oui, car les averses d’avril en ont un, non moins que le mica sur la paroi d’un roc.

Tu supposes que je voudrais étonner ?
Est-ce que la lumière du jour étonne ? Et le rouge-queue matinal qui gazouille dans les bois ?