Page:Xénophon - Œuvres complètes, éd. Talbot, tome 1.djvu/526

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

elle s’était réunie pendant qu’il était allé consulter les oracles, et fait irruption par Némée. Les Argiens, voyant qu’ils ne peuvent résister, envoient, selon leur coutume, deux hérauts couronnés de fleurs pour demander une trêve. Mais Agésipolis, répondant que les dieux ont proclamé l’injustice de leur demande, n’accepte point la trêve, envahit le pays et cause une grande terreur dans les campagnes et dans la ville.

Comme il soupait pour la première fois sur le territoire d’Argos, au moment où l’on venait de faire les libations accoutumées après le repas, le dieu ébranle la terre. Alors tous les Lacédémoniens, suivant l’exemple des commensaux du roi, entonnent le péan en l’honneur de Neptune. Le reste des soldats se figure qu’on va se retirer, parce que Agis avait quitté l’Élide après un tremblement de terre. Mais Agésipolis dit que, si le tremblement avait eu lieu au moment d’entrer dans le pays ennemi, il l’aurait regardé comme une défense, mais que, comme il avait eu lieu après son entrée, il le considérait comme un encouragement. Aussi le lendemain, après avoir sacrifié à Neptune, il marche en avant, sans cependant aller trop loin. Comme il avait devant les yeux la récente expédition d’Agésilas contre Argos, Agésipolis demande aux soldats jusqu’à quelle distance des murs Agésilas s’est avancé et jusqu’où il a étendu ses ravages dans le pays : c’était un pentathle qui essaye en tout de surpasser un rival. Un jour il franchit deux fois les fossés creusés autour des murs de la ville, malgré les traits qu’on lui lance du haut des tours. Une autre fois que la plus grande partie des Argiens était allée en Laconie, il s’avance si près des portes, que les Argiens qui les gardaient n’osent les ouvrir à la cavalerie béotienne qui entrait dans la ville, de peur que les Lacédémoniens ne s’y jettent en même temps, de sorte que les cavaliers sont obligés de se coller aux murs sous les créneaux, comme des chauves-souris ; et, si les Crétois ne s’étaient pas trouvés en excursion contre Nauplie, chevaux et hommes seraient tombés en grand nombre sous leurs flèches. Quelque temps après, comme Agésipolis était campé autour de l’enceinte de la ville, le tonnerre tombe dans le camp, quelques hommes sont tués par la foudre, d’autres par la peur. Ensuite, au moment où, voulant élever un fort sur le passage de Céluse, il offre un sacrifice, le foie des victimes se montre incomplet : il emmène donc son armée et la licencie, après avoir fait cependant beaucoup de mal aux Argiens, en les attaquant ainsi à l’improviste.