Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DON JUAN
Subitement. Et la justice, qui ne cherchait qu’à faire, de quelque façon, prompte expédition de tout, voyant que je satisfaisais son envie, puisque j’offrais l’argent comptant, me céda le fonds en bloc, et vola les usuriers.
CENTELLAS
Et la femme, que devint-elle ?
TON JUAN
Un notaire la suivit à la piste ; mais elle fut leste et échappa.
CENTELLAS
Jeune ?
DON JUAN
Et très belle.
CENTELLAS
Elle aurait dû faire compte dans les meubles de la maison.
DON JUAN
Don Juan Tenorio n’accepte pas l’argent déprécié. J’ai acheté la maison et la cave : deux choses qui peuvent bien, n’en soyez pas surpris, faire vivre un homme en compagnie perpétuelle ; ainsi le peut démontrer votre agréable présence, et j’espère que vous m’en ferez jouir tous deux fréquemment.