Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DON JUAN
Et que m’offres-tu donc ici ?
LA STATUE
Voici du feu, voilà de la cendre.
DON JUAN
Mes cheveux se dressent sur ma tête.
LA STATUE
Je te donne ce que tu seras.
DON JUAN
Du feu et de la cendre, il faut devenir !
LA STATUE
Tels ceux que tu vois autour de toi ; c’est à quoi aboutissent valeur, jeunesse et puissance.
DON JUAN
De la cendre, soit ; mais du feu !…
LA STATUE
C’est celui de la colère Toute-Puissante, dont tu brûleras éternellement pour tes désordres aveugles.
DON JUAN
Ainsi donc il est une autre vie, il est un autre monde que celui-ci ? Ainsi donc c’est la vérité, malheur à moi ! ce que je ne crus jamais ? Vérité fatale qui me glace le sang dans le cœur !