« Contes et fables/Le Singe et le pois » : différence entre les versions

La bibliothèque libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Phe (discussion | contributions)
transclusion
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{TextQuality|100%}}
<div class="lefttext">
<pages index="Tolstoï - Contes et fables, 1888.djvu" from=171 to=171 header=1 />
{{Titre|[[../]]|[[Auteur:Léon Tolstoï|Léon Tolstoï]]||nocat=1}}
<br />
{{Nav
|[[../L’Éléphant|chapitre précédent]]
|
|[[../Le Cerf|chapitre suivant]]
}}
<br />
<pages index="Tolstoï - Contes et fables, 1888.djvu" from=171 to=171 />
<br />
{{Nav
|[[../L’Éléphant|chapitre précédent]]
|
|[[../Le Cerf|chapitre suivant]]
}}
</div>

Version du 2 novembre 2011 à 21:58

Traduction par Ely Halpérine-Kaminsky.
Contes et fablesLibrairie Plon (p. 168).
Le cerf  ►


LE SINGE ET LE POIS

FABLE


Le singe tenait deux cosses de pois ; un grain tomba ; le singe voulut le ramasser et en laissa tomber vingt autres.

En les cherchant, il dissémina le reste.

Alors, il se fâcha, piétina tous les pois et s’en fut.