Discussion utilisatrice:Hsarrazin

Sauter à la navigation Sauter à la recherche

À propos de ce flux de discussion

Bienvenue sur ma page de discussion

Si vous laissez un message sur cette page, attendez-vous à ce que je vous réponde ici, et pas sur votre page de discussion.

Si j’ai laissé un message sur votre page de discussion et que vous souhaitez y répondre, merci de répondre sur votre page de discussion et pas ici.

La discussion précédente a été archivée dans Discussion utilisatrice:Hsarrazin/Archive 1 le 2018-11-08.

Quelques pages utiles :

Lepticed7 (discussioncontributions)

Salut,

j'ai vu que tu avais modifié les pourcentages que j'avais mis sur Page:Janin - Les Catacombes, tome 1, 1839.djvu/1. Merci ! Par contre, j'ai pas compris quels pourcentages je devais utiliser ? Y a-t-il un tuto ou as-tu des conseils pour un débutant ^^ ?

À +.

Répondre à « Pourcentages ? »

Une fête brésilienne célébrée à Rouen en 1550

6
Ambre Troizat (discussioncontributions)
Hsarrazin (discussioncontributions)

ton titre est effectivement beaucoup, beaucoup trop long... je me serais personnellement arrêtée à 1550...

mais surtout, il faut retirer les 2 premières images qui sont celles des tranches... en effet, elles conditionnent le format d'affichage du livre sur wikisource...

à ta place, je me contenterais donc de :

  1. importer une nouvelle version (sans les 2 images des tranches) du fichier sur le même titre -> je m'en suis chargée - du coup, il ne devrait plus y avoir de problème de format
  2. demander un renommage du fichier, pour raccourcir le nom à Fichier:Une fête brésilienne célébrée à Rouen en 1550, 1850.djvu (tu pourras toujours préciser le reste en sous-titre... (voir le menu déroulant à côté de la case de recherche, en haut à droite). -> il vaut mieux que ce soit toi qui fasse la demande... ça ira plus vite, vu que tu es l'uploader initial
  3. attendre que le renommage soit fait pour éditer sur wikisource
Ambre Troizat (discussioncontributions)

Mon problème est le traitement des djvu. J'ai changé d'ordinateur et je n'arrive plus à télécharger un Djvu opérationnel. As-tu un conseil à me donner à ce sujet afin que je redevienne plus indépendante à ce niveau ?

Au plaisir de te rencontrer bientôt. Par exemple à WikiConvention 2019, si tu as lu le projet sur Wikiversité.

Hsarrazin (discussioncontributions)

Que veux-tu dire par "je n'arrive plus à télécharger un Djvu opérationnel" ? tes fichiers sont inutilisables ? ils ne fonctionnent pas ? où ? ou bien tu n'arrives pas à les convertir ? j'ai besoin de comprendre à quel niveau se situe le problème pour pouvoir t'aider

As-tu exploré ce magnifique tutoriel plein d'outils pour faire des DjVu ?

Non, je n'ai pas lu le projet sur Wikiversité, que je ne fréquente pas. As-tu un lien ?

Ambre Troizat (discussioncontributions)

J'ai demandé le renommage. Merci pour ton aide.

Ambre Troizat (discussioncontributions)
Répondre à « Une fête brésilienne célébrée à Rouen en 1550 »
Le ciel est par dessus le toit (discussioncontributions)
Hsarrazin (discussioncontributions)

@Ankry a considéré que l'IP avait fait des essais... et que du coup on ne pouvait pas récupérer la couche texte ^^

J'ai viré ce qui posait problème... yapuka... corriger

PS : je suis en train d'essayer de faire un petit message qui dirait "Je pense que cette discussion est résolue et qu'on peut l'archiver. Si vous n'êtes pas d'accord, n'hésitez pas à remplacer ce modèle par votre commentaire." (pour pouvoir indiquer les discussions à archiver dans les PàS (entre autres).

Qu'en dis-tu ? Modèle:Archiver -> je l'ai testée

Le ciel est par dessus le toit (discussioncontributions)

très bien ce modèle, il flash ;)

Merci pour les explications.

Répondre à « Etrange »
Léon66 (discussioncontributions)
  • Je ne suis pas du tout d'accord avec votre réversion et ses arguments, les utilisateurs de Wikipédia doivent être informés de ce type de dérive, le rôle des administrateurs ou robots ou autres n'est pas d'implicitement les couvrir ! Mais comme vous êtes "robot" je me soumets et clot ainsi le sujet de votre censure. ~~~~
Hsarrazin (discussioncontributions)

Bonjour.

Nous sommes ici sur Wikisource et non sur Wikipédia. Les agressions sur les pages des contributeurs par des personnes venant d'autres projets ne sont pas admises, peu en importe la motivation.

Si vous souhaitez informer les utilisateurs de wikipédia, allez donc faire ce genre de commentaire sur wikipédia. On verra alors quelle sera la réaction des administrateurs de wikipédia... Pour ce que j'en ai vu, d'ailleurs, le contributeur concerné est en train de supprimer les commentaires litigieux.

Vous êtes par ailleurs le bienvenu pour contribuer aux livres qui sont publiés ici. Bonne continuation

Répondre à « réversion de commentaires... »

Lettre sur la musique française (novembre 1753) t8

1
Ambre Troizat (discussioncontributions)

Bonjour Hélène,

Lettre sur la musique françoise par J. J. Rousseau, éd. 1753 est ici {{BNF|31257550h}}. Puis-je l'uploader <lettresurlamusiq00rous.djvu> ou faut-il utiliser l'édition désignée par "t8" ?


Répondre à « Lettre sur la musique française (novembre 1753) t8 »
Le ciel est par dessus le toit (discussioncontributions)

Bonjour Hélène,

J'ai un petit problème pour catégoriser les articles de Mémoires de la société géologique de France car les liens de ceux-ci ne sont pas le nom des articles mais par ex : Mémoires de la société géologique de France/1re série/Tome I/1 au lieu de ce qui devrait être "Mémoire sur la constitution géologique de la Corse". Je fais comment.


Pour le Bulletin de la société géologique de France, le problème si tu cliques sur l'icône livre de cette page c'est que les titres sont des séance, est-ce que je dois catégoriser toutes les séance ou pas. Le titre de la page par exemple peut-être Bulletin de la société géologique de France/1re série/Tome I/Séance du 17 mars 1830 mais comme il y a le modèle:Titre sous page, apparait seulement Séance du 17 mars 1830, ça risque de ne pas être lisible si je les catégorise.


Merci de ton soutiens, et de tes toujours bons conseils


Bises

Hsarrazin (discussioncontributions)

encore un qui n'a pas bien compris le système de nommage des articles de revues... tu peux les catégoriser quand même... quand on les renommera, la catégorie restera ^^

quand au modèle {{TSP}}, il n'a pas d'effet sur les catégories... uniquement sur la page de l'espace principal :)

Je dirais que oui, il faut tout catégoriser, ne serait-ce que pour les regrouper et pouvoir les trouver facilement...

Le ciel est par dessus le toit (discussioncontributions)

En clair, il faut que je renomme tout, pour avoir quelques chose de propres, c'est ça !

Hsarrazin (discussioncontributions)

Non, c'est pas nécessairement à toi de le faire - ça n'était pas du tout ce que je voulais dire... la catégorisation permettra de les retrouver, et quand on s'occupera de les renommer (moi ou mieux, la personne qui les a mis en ligne, ou quelqu'un d'autre), la catégorie suivra...

je vais aller voir cette publication, et qui l'a mise en ligne...

edit.... :( - je suis étonnée, c'est Phe... bon, on va revoir ça tranquillement... si tu peux les catégoriser, je les renommerai méthodiquement. Bon courage (pour les catégories)

Le ciel est par dessus le toit (discussioncontributions)

ok merci, je vais m'occuper de ça, peut-être pas aujourd'hui mais c'est noté

Hsarrazin (discussioncontributions)

y'a pas urgence !! y'a pas l'feu au lac... comme disent nos amis Helvètes

Le ciel est par dessus le toit (discussioncontributions)

😀

Répondre à « Petit problème »

Pages à supprimer suite au remplacement du fac-similé

22
SyB~Anicium (discussioncontributions)

Coucou ! Je viens de téléverser une nouvelle version du Tome 5 du RHGF, mais le nouveau FS compte 3 pages de moins. Du coup, cela crée un bug quand je construis le nouveau pagelist, et surtout, les 3 pages n'existant plus sont toujours là... Je pense que les 2 soucis seraient réglés en supprimant les 3 pages, à partir de Page:Bouquet_-_Recueil_des_Historiens_des_Gaules_et_de_la_France,_5.djvu/945. Merci d'avance :)

Hsarrazin (discussioncontributions)

fait ! si tu as besoin d'autres suppressions (pour récupérer un meilleur ocr, par exemple), n'hésites pas

SyB~Anicium (discussioncontributions)

Trop rapide ! Bravo ! Je vais retenter de faire le pagelist correctement. Ensuite je risque de te demander quelques pages ^^

Hsarrazin (discussioncontributions)

ok, je t'attends... je suis en train de corriger le tome 3 de Créquy

SyB~Anicium (discussioncontributions)

Alors, je ne sais pas ce que tu "préfères" : supprimer toutes les séries de pages rouges et bleues du Tome 5 ou bien (cela économiserait grandement ton temps je pense), seulement les pages à problème, qui ne le sont plus désormais . C'est un exercice gratifiant car tu vas faire baisser du même coup le compteur des pages à problème !

Hsarrazin (discussioncontributions)

comme tu préfères... pour ce que j'en ai vu, les pages "roses" ne sont pas terribles... comment est ton ocr ?

SyB~Anicium (discussioncontributions)

Modestement, je dirais qu'il est exceptionnel bien entendu :D

Hsarrazin (discussioncontributions)
SyB~Anicium (discussioncontributions)

Tu peux laisser les pages vierges avec la couche d'OCR bilingue de base, souvent je travaille les deux langues sur la même page ici, pour pouvoir utiliser la fonction Regex :)

Hsarrazin (discussioncontributions)

ok.... je ne l'avais créé que pour tester...

SyB~Anicium (discussioncontributions)

Hé bien je t'adresse tous mes remerciements car je m'en sers au quotidien. Elle est même fondamentale pour le RHGF car sur Vicifons, les signes de saut de ligne ne sont pas interprétés. De même pour les remplacements des ligatures ae et oe, qui sont une plaie (il n'y a pas non plus de gadget Typo sur Vicifons... en fait il n'y a RIEN là-bas). Et je m'en sers même pour automatiser l'insertion des modèles de notes marginales !

Hsarrazin (discussioncontributions)

Il existait un gadget, dans le temps, qui permettait de faire "remonter" la couche text d'un ocr modifié... il a disparu : j'ai contacté @Tpt pour voir s'il pouvait le remettre en route.... ça faciliterait ce travail qui ne nécessiterait plus la suppression des pages ^^

Hsarrazin (discussioncontributions)

Bon, j'ai terminé la suppression. Les quelques pages roses qui restent sont des pages que j'ai recréées (en français). Bonne correction !

Je vais essayer de voir comment utiliser certains scripts d'ici sur vicifons... :)

SyB~Anicium (discussioncontributions)

Merci Hélène :) Je vois que tu es parvenue à trouver la petite partie francophone de l'ouvrage ! Je serais totalement preneur si on trouvait quelques améliorations sur Vicifons, où la communauté est... faible.

Hsarrazin (discussioncontributions)
SyB~Anicium (discussioncontributions)

C'est tout à fait top, et je salue la réactivité et la gentillesse de Tpt : ainsi que la tienne ! Il reste dans mon OCR le défaut du signe ¬ (césure de mot en bout de ligne) qui se retrouve tel quel sans doute parce qu'il est suivi d'un espace, mais c'est du détail comparé au gain de lisibilité ! Et pour certains tomes il est automatiquement transformé lorsque la page n'est pas encore créée... C'est bien mystérieux mais pas insurmontable :) Bonne soirée !

(pour ce mystère du « ¬ », comparer par exemple, sur le Tome 1, une page déjà créée où l'on applique le gadget TI et une page du même Tome qui prend directement la couche texte)

Hsarrazin (discussioncontributions)

le nettoyage automatique de ces « ¬ » est fait par le gadget "MediaWiki:Gadget-MiseEnPage.js" (pas par Typo.js).

Mais il y a moyen de se créer un Typo "perso", qui permet de gérer des regexp de nettoyage (voir le mien). Je pense qu'il doit être tout à fait possible d'y injecter le remplacement automatique en question... je ne suis pas la reine des regexp, mais je pense que toi, nettement plus

et après test ceci devrait marcher....

   str = str.replace(/¬\n/g, "");
SyB~Anicium (discussioncontributions)

C'est précisément l'observation que je venais de me faire en voyant que le remplacement de ¬\n par rien produisait un résultat appréciable ^^ Ce serait risqué de faire de même avec le tiret simple et le long tiret, autant rester humain dans la correction ! Je vais me pencher rapidement sur cette personnalisation de l'outil Typo, ça m'intéresse grandement ! Par contre, pour l'export de l'outil dans mon common.js latin, ça n'a rien produit... Je ne maîtrise pas encore tout.

Edit : et puis, l'étape de suppression des retours de ligne, je l'effectue en dernier, car la correction ligne par ligne est tout de même précieuse :)

Hsarrazin (discussioncontributions)

il faut purger ta page (comme indiqué en haut). Ensuite, quand tu vas en édition, tu devrais avoir le bouton T (ça marche pour moi).

Hsarrazin (discussioncontributions)

autre bonne nouvelle : @Tpt vient d'adapter typo.js pour pouvoir l'utiliser sur les autres projets... il suffit de coller

mw.loader.load( 'https://fr.wikisource.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Typo.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); // Typo de frws

dans ton common.js sur le site où tu veux l'utliser....

pour le gadget d'aide à la mise en page... (celui qui recolle les césure de fin de ligne), il va falloir tester un peu...

Bonne soirée !

Hsarrazin (discussioncontributions)

Bon, c'est normal que le gadget pour la couche texte ne fonctionne pas sur laws... je suis en train d'essayer d'y remédier, mais il va falloir un peu de temps... :)

edit : normalement, en copiant cette ligne dans ton common.js, ça devrait fonctionner... (n'oublie pas de purger ta page common.js comme indiqué en haut) importScript('Usor:Hsarrazin/tl.js') // récupération de couche texte (en test)

SyB~Anicium (discussioncontributions)

Ca marche ! Le bouton Typo n'apparaît toujours pas, mais déjà je peux retrouver la couche texte, merci !!

Répondre à « Pages à supprimer suite au remplacement du fac-similé »
Martinpeacher (discussioncontributions)

Bonjour Hsarrazin, j'avais commencé le « Napoléon » de Jacques Bainville et fut arrêté par des pages manquantes 146, 147 du fac-similé de la BNF. (Livre:Jacques Bainville - Napoléon.djvu). Je l’avais signalé et je viens de voir que l’erreur a été réparée. Il s’agit du même livre, même édition. Y-a-t-il une solution ? sans perdre éventuellement ce qui a été fait ? Merci.


Hsarrazin (discussioncontributions)

Bonjour @Martinpeacher,

Quand tu dis que l'erreur a été réparée, veux-tu dire sur Gallica ? ou ici ? est-ce le fichier de Gallica - si oui, il faut demander la réparation à @Shev123 ou Anicium : qui sont équipés pour "réparer" les facsimile ....

et bien sûr ne pas faire de correction après les pages problématiques, pour éviter des renommages longs et fastidieux

Shev123 (discussioncontributions)

J'ai importé un nouveau FS avec les deux pages manquantes... maintenant il faut renommer.

Hsarrazin (discussioncontributions)

merci Shev123 !

as-tu pu recaler les pages corrigées du début sur la pagination du nouveau facsimile ? ou faut-il que je renomme tout ?
Shev123 (discussioncontributions)

J'ai ajouté les deux pages après la page signalée. Normalement il faut renommer tout ce qu'il y entra la 146 et la fin. Il faudrait peut être faire une purge du cache pour ne pas faire d'erreur.

Hsarrazin (discussioncontributions)

ah d'accord ! je m'attendais à une substitution de scan. Je m'occuppe du renommage ! merci !

Hsarrazin (discussioncontributions)

OK ! renommage terminé après réparation... tu peux y aller @Martinpeacher

Martinpeacher (discussioncontributions)

Bonjour et merci pour ces interventions rapides. Je ne m’étais pas expliqué entièrement : C'est effectivement le pdf de Gallica qui avait été corrigé. Il y a eu renommage des pages sur « Livre:Jacques_Bainville_-_Napoléon.djvu » mais il n’y a pas eu insertion des facs pages manquantes 146 et 147. Est-ce possible ? (Le texte page 146 est bien le bon mais c'est le fac page 148 en regard).

Hsarrazin (discussioncontributions)

Pour moi, l'affichage est bon, car je n'avais pas ouvert ces pages avant...

il faut que tu purges le cache de ton navigateur. en fait, il faut toujours purger le cache après une modification de facsimile sur lequel on travaille

Martinpeacher (discussioncontributions)

Oui ! Merci. En fait il a fallu que j'efface tout l’historique sur Chrome !

Hsarrazin (discussioncontributions)

oui, avec Chrome, y'a pas d'autre solution à ma connaissance ^^ (faut changer de navigateur...)

Répondre à « Pages manquantes »
Wuyouyuan (discussioncontributions)
Hsarrazin (discussioncontributions)

Fait - bonne journée, et merci de prendre soin de tous ces oubliés du Partenariat Bnf

Wuyouyuan (discussioncontributions)

Le mérite en est à Ernest-Mti, avec les "pendent opera interrupta" du Défi 5000, qui font réémerger des ouvrages pas finis.

Hsarrazin (discussioncontributions)

pour la sélection des ouvrages, oui... mais je vois le soin que tu apportes à la restructuration et au nettoyage des fichiers pour permettre de les exporter. C'est un beau travai !

Répondre à « Voyages des trois princes de Sarendip »
Le ciel est par dessus le toit (discussioncontributions)

Bonjour,

Comme je suis en train de faire le tri dans les revues pour y trouver des Fac-similés, j'ai voulu créer deux modèles pour égailler les pages voir Utilisateur:Le ciel est par dessus le toit/Liste 1et que ce soit pratique Utilisateur:Le ciel est par dessus le toit/Liste 3pour les utilisateurs future. Sur le "liste 3" les liens devraient renvoyé

  • Articles: à la catégorie de la revue
  • Auteurs : vers une section en bas e la même page
  • FS : vers le(s) site(s) concerné
  • Ce qui devrait donner au final quelque chose comme celamais avec des liens en bleu.

Déjà je voulais te demander ce que tu en penses, et ...

-tu me vois venir avec mes gros sabots-

m'aider à finaliser le modèle.

Bien sûr on peux tout modifier de mes essais.

Bises.

Hsarrazin (discussioncontributions)
Le ciel est par dessus le toit (discussioncontributions)

oui c'est ça que je veux, justes des renvoie vers les catégories, c'est ce que j'avais dit pour les articles, mais je ne n'avait pas pensé à créer des catégories d'auteurs de revue comme Catégorie:Auteurs du Figaro, comme ça on évite le truc "lourdingues" comme tu dis 😉

Dans le modèle Utilisateur:Le ciel est par dessus le toit/Liste 1 il y a du code à supprimer, mais je ne sais pas quoi, j'ai repris la matière sur le modèle Qciel, mais je ne me souviens plus comment j'avais fait.

En tous cas merci de t'intéresser à mes petits projets


Le ciel est par dessus le toit (discussioncontributions)

Bon voilà un exemple réel : L’Action française attention les nom des modèles on changer. Bon ça fait un peu bizarre ces 3 bandeaux successifs, il faudrait harmoniser. Je compte sur toi ;)

Hsarrazin (discussioncontributions)

en fait, il faudrait intégrer tout ça en un seul modèle... je verrais bien le listes en sous-pages (automatisées) de la page principale... comme ça, on les créerait automatiquement par clic sur le lien.

genre /Articles /Auteurs et /Ressources - j'ai mis en place la chose, avec une redirection vers la catégorie... voir Auteurs - qu'en dis-tu ?

PS : quand je disais tout en un seul modèle, je ne voulais pas dire de mettre les liens "dans" l'encadré, juste qu'on pourrait avoir un seul modèle qui affiche l'info, et propose des liens automatiques... :)

Le ciel est par dessus le toit (discussioncontributions)

je suis encore plus paumé depuis que tu as mis ton PS ;)

Hsarrazin (discussioncontributions)

je veux dire que je trouvais ça plus joli sans le filet autour des icônes...

Le ciel est par dessus le toit (discussioncontributions)

bon j'ai pas tous compris,

"listes en sous-pages (automatisées) de la page principale" kesako ?

Oui j'ai vu pour la cat auteur, bien, mais je n'ai pas compris non plus la démarche

pourquoi j'ai mis 2 modèles ?, parce que je n'aurais pas de citation wikipédia pour tous les journaux et revues, j'ai un peu modifier le modèle 2

Le ciel est par dessus le toit (discussioncontributions)

peux-être faudrait-il modifier le modèle : Titre Revue ? non ?


Hsarrazin (discussioncontributions)
  • modifier {{TitreRevue}} ... uniquement après avoir soumis la chose au Scriptorium ^^ - ce genre d'expérimentation risque de déclencher des foudres que j'aimerais mieux éviter
  • listes en sous-pages automatisées késako ? : tout simplement, le lien vers la liste par un lien relatif [[/Articles]], [[/Auteurs]], [[/Resssources]] (comme ça les listes sont automatiquement en sous-pages).
  • pour la redirection vers la catégorie... on peut soit générer une liste à la main (pour les petits journaux), soit renvoyer vers la catégorie (si on l'a créée et implémentée)... au choix, ou successivement... ça laisse le temps de s'organiser sans avoir à gérer du cas par cas.
Répondre à « que penses-tu de ça »