« Page:Brontë - Un amant.djvu/49 » : différence entre les versions
Sapcal22: split |
mAucun résumé des modifications |
||
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
us allons |
|||
maintenant assassiner les gens sur la pierre même de notre |
maintenant assassiner les gens sur la pierre même de notre |
||
porte ? Je vois que cette maison ne me conviendra |
porte ? Je vois que cette maison ne me conviendra |
||
Ligne 7 : | Ligne 6 : | ||
Avec ces mots, elle versa tout à coup un pot d’eau |
Avec ces mots, elle versa tout à coup un pot d’eau |
||
glacée sur mon cou et |
glacée sur mon cou et m’entraîna dans la cuisine. |
||
M. Heathcliff nous y suivit ; sa gaieté accidentelle n’avait |
M. Heathcliff nous y suivit ; sa gaieté accidentelle n’avait |
||
pas tardé à |
pas tardé à disparaître, pour céder la place à son air morose |
||
accoutumé. |
accoutumé. |
||
Ligne 20 : | Ligne 19 : | ||
effet de me faire un peu revivre, elle me conduisit me |
effet de me faire un peu revivre, elle me conduisit me |
||
coucher. |
coucher. |
||
---- |
|||
<ref |
|||
=== no match === |
|||
erences /> |
|||
</div> |
Version du 19 avril 2014 à 11:00
maintenant assassiner les gens sur la pierre même de notre porte ? Je vois que cette maison ne me conviendra jamais ; regardez le pauvre garçon ; il étouffe quasiment. Fi ! fi ! cela ne peut pas continuer ainsi. Rentrez et j’arrangerai cela ; là, tenez-vous tranquille.
Avec ces mots, elle versa tout à coup un pot d’eau glacée sur mon cou et m’entraîna dans la cuisine. M. Heathcliff nous y suivit ; sa gaieté accidentelle n’avait pas tardé à disparaître, pour céder la place à son air morose accoutumé.
Je me sentais extrêmement malade, étourdi et faible ; et ainsi je me trouvai absolument contraint à accepter un logement sous son toit. Il dit à Zillah de me donner un verre de brandy, puis passa dans la chambre, pendant qu’elle murmurait ses condoléances sur ma triste aventure ; et, lorsque j’eus obéi à ses ordres, ce qui eut pour effet de me faire un peu revivre, elle me conduisit me coucher.