Bonjour Ernest et Guillaume... :)
Il y a nettement plus de 2 Charles Joly au catalogue de la Bnf
Pour créer la notice d'un auteur portant le même nom qu'un autre, on commence par fournir un lien Auteur différent de celui qui existe déjà (si ça n'est pas le même auteur), par exemple, comme j'ai fait Auteur:Charles_Joly_(1818-1902) (avec les dates, on n'a jamais d'homonymes.
Je l'ai ensuite rattaché à l'élément wikidata correspondant Charles Joly (Q66382598).
Ensuite, je crée une page d'homonymie en renommant Charles Joly en Auteur:Charles Joly (homme de lettres) (la date indiquée n'est pas sourcée, et n'est pas attestée par la Bnf (FRBNF 104395183) - on pourra toujours re-renommer plus tard...
et enfin, je transforme Auteur:Charles Joly en page d'homonymie...
ça peut paraître un peu complexe, mais en fait, c'est comme pour deux livres avec le même titre : on renomme avec un discriminant, puis on crée le second avec son propre discriminant, et on fait une page d'homonymie pour différencier...