Sujet sur Discussion utilisateur:Ernest-Mtl

RayAnh72 (discussioncontributions)

Bonjour! Je viens de m'atteler a ce projet sympathique. Je remarque que les pages 80 et 81 du fichier reprennent les pages 76 et 77 du livre, qui viennent de passer - il y a duplication. Comme nouvel utilisateur, je ne suis pas encore capable d'effacer ces deux pages. Merci pour votre aide!

RayAnh72

Ernest-Mtl (discussioncontributions)

Bonjour RayAnh72... Merci pour votre participation... Beau travail! Si je peux me permettre quelques petits commentaires sur les corrections, cela vous permettra de rendre les pages corrigées prêtes à la validation... Ne vous en faites pas, ce sont des erreurs que l'on a tous fait à nos débuts

  • accentuer les majuscules : A devient À, Etats-Unis devient États-Unis (par défaut, pas besoin de faire de {{corr}}
  • mettre les entêtes de pages ne {{nr}} dans l'entête (l'icône qui ressemble à un petit téléphone cellulaire dans l'aide à la relecture) ou les retirer tout simplement. Ils ne sont pas nécessaire.
  • Cliquer sur l'outil typographique (le gros T dans la barre d'entête) pour que les corrections de bases soient appliquées automatiquement (place les espaces réglementaires avec la ponctuation, transforme les ... en point de suspension, etc...) Il se peut que l'on doive l'activer dans les préférences sous le menu outil, c'était le cas avant, je ne sais pas s'il est là par défaut de nos jours.
  • Ne pas mettre les pages d'illustrations en mode corrigé. Les mettre en "rose" pour qu'un contributeur puisse aller les ajouter.
  • changer les guillemets pour des guillemets français: « »

Et voilà... comme je disais, ce ne sont que de petites étapes qui permettront d'avoir un livre facilement validé par la suite et qui ne sont pas des erreurs fatidiques. Au plaisir de travailler ensemble dans ce livre... moi aussi j'y travaillais depuis quelques jours, notamment pour les illustrations.

RayAnh72 (discussioncontributions)

Un grand merci, Ernest de Montreal!

Ce sont effectivement des réflexes à acquérir, mas trop difficiles pour ceux-là... J'avoue que certains des autres "tuyaux" pour contributeurs débutants m'ont semblé nettement plus ardus. Cette ballade de Wilson autour du monde est une parfaite mise en jambes!

Ernest-Mtl (discussioncontributions)

Ça devient une seconde nature... lol Quand j'ai commencé en 2014, ce qui m'a beaucoup aidé, c'était d'aller voir les diffs sur les pages que j'avais corrigées... ça me donnait des trucs et ça me montrait là où je devais appliquer certaines corrections que je ne connaissais pas... C'est comme dans n'importe quoi... ce sont les petits fignolages qui viennent finaliser le livre électronique pour avoir un rendu standard... N'hésite surtout pas à me poser des questions si tu en as!

RayAnh72 (discussioncontributions)

Bonjour Ernest,

Merci pour tes conseils! Effectivement, ça avance mieux et plus vite.

J'ai pu mettre toutes tes recommandations en pratique, sauf l'usage de l'icône "smartphone"... Faut-il simplement supprimer le titre du chapitre en haut de page et ne laisser que le numéro de page?

Excellente journée!


Ernest-Mtl (discussioncontributions)

On supprime tout dans ce temps là... Car le livre numérique ne contient pas ces informations. En fait, le petit icône genre smartphone ouvre 2 petites zones d'éditions, l'entête et le bas de page, mais cette informations n'est pas réutilisée, juste pour le coup d'oeil... lol

RayAnh72 (discussioncontributions)

Bonjour Ernest,

J'ai pris le pli et le rythme. Je peux désormais utiliser la fonction "centrer", "poem" et respecter l'indentation des paragraphes. La reproduction des pages Titres me pose encore quelques problèmes. En ce qui me concerne, c'est terminé pour Le Tour du Monde 1923 de Wilson!

Excellente journée!

Ernest-Mtl (discussioncontributions)

Peu à peu on apprend les trucs... c'est dans la normalité... Bravo... plus j'avance dans l'ouvrage, plus j'ai vu l'évolution de tes corrections... Bon travail! Le reste n'est que fignolage... ;)

RayAnh72 (discussioncontributions)

Bonjour Ernest,

Pour ton info, je viens de faire ce que je pouvais pour deux livres du Défi 2020:

Leslie - Histoire de la Jamaique

Fiel - Le fils du banquier

J'ai corrigé toutes les pages qui ne l'étaient pas encore et j'ai validé celles qui pouvaient l'être.

Les titres en typographie spéciale sont encore au-delà de mes compétences, mais pour le reste, ça va de mieux en mieux!

Excellente journée!

RayAnh72 (discussioncontributions)

Bonjour Ernest,

Pour ton info, je viens de faire tout ce que je pouvais pour deux livres du Défi 2020:

Dujardin - Les premiers poètes du vers libre

Dujardin - De Stéphane Mallarmé au prophète Ezéchiel.

J'ai corrigé toutes les pages qui ne l'étaient pas encore et j'ai validé celles qui pouvaient l'être.

La page de titre est encore un pont trop loin pour moi, mais pour le reste, ça va bien!

Excellente journée!

Kaviraf (discussioncontributions)

Bonjour RayAnh72 et bienvenue sur Wikisource :))

Pour avoir des chances d'obtenir une réponse à votre questionnement, il faudrait donner le titre de l'oeuvre. Merci.

RayAnh72 (discussioncontributions)

Bien sur! il s'agit de Livre: Wilson - Voyage autour du monde 1923.djvu/110 et 111. Merci.

Ernest-Mtl (discussioncontributions)

je corrige cela... nous ne pourrons les effacer mais je vais les retirer de la liste...

Répondre à « Duplications aux pages 80 et 81 »