Sujet sur Discussion utilisateur:Jahl de Vautban

Salut, as-tu interrompu ton travail sur Livre:Œuvres complètes de Florian, Fauché-Borel, 1793, tome 9 - fables.djvu

en traitant avec {{Œuvre}} les redirections liées aux éléments WD, je me suis aperçue que le travail de renommage était inachevé...

puis-je prendre sur moi de continuer les renommages, histoire de traiter tout le volume de manière uniforme ?

PS : au passage, pourquoi avoir introduit un niveau de sous-page supplémentaire avec le volume des Fables ? c'est inutile s'il n'y a pas 2 fables avec le même titre, et le volume peut être renseigné sur wikidata, sans nécessairement ajouter un niveau hiérarchique, non ?

Oui c'est interrompu par manque de temps/flemme/autres travaux. Tu peux continuer sans pb. C'est possible que dans certains cas l'œuvre (ou un élément bâtard mi-œuvre mi-édition (et re mi-œuvre derrière)) existe déjà sur WD, mais ça devrait être épisodique.

J'ai introduit le volume parce qu'il me semble que ce sont des sous-parties bien délimitées de l'œuvre, au même titre que la fable individuelle ; je veux dire par là que c'est Florian lui-même qui a répartit ses fables dans des volumes, ce n'est pas le résultat d'un édition physique.

moui... je suis d'accord sur le fait que c'est la volonté de l'auteur, tout comme les volumes des fables de La Fontaine, mais la descente dans les sous-pages me donne toujours des inquiétudes (en terme de navigation entre autres).

Je vais essayer de "compléter" méthodiquement les volumes et à mettre à jour WD en même temps... c'est toujours mieux quand tout un volume est au même niveau en termes de traitement WD... ça évite de chercher ce qui manque plus tard -> je ne touche donc pas à la correction/construction, juste au nommage et liens wd

PS : je te signale par ailleurs que Collection_complète_des_œuvres_de_M._de_Florian/Fables/2/Myson est vide...

bon ! j'ai terminé le renommage de toutes les fables de Florian qui étaient transclues depuis Livre:Œuvres complètes de Florian, Fauché-Borel, 1793, tome 9 - fables.djvu, ET créé les éléments wikidata manquants ET les oeuvres manquantes...

-> Catégorie:Fables_de_Jean-Pierre_Claris_de_Florian devrait être propre... (mais il manque, bien sûr les fables posthumes, que je ne connais pas...

Bonne continuation !

PS : perso, je renomme d'abord, méthodiquement les textes PUIS je mets à jour la table... là, j'ai un peu galéré pour retrouver certains textes