Sujet sur Discussion utilisateur:Hsarrazin

Berniepyt (discussioncontributions)

Hello, occupé à "décatégoriser" les auteurs faussement attribués à la RDDM, je tombe sur Fragmens d’un voyage en Sibérie, de Adolphe Erman et traduit par Julius Klaproth.

Julius Klaproth, traducteur, peut-il être considéré comme Auteur de la RDDM ?

Si non, peux-tu ajouter |nocat à RDDM2 chez Klaproth ?

Berniepyt (discussioncontributions)
Hsarrazin (discussioncontributions)

tous sont auteurs... les auteurs du texte original, et ceux de la traduction..., car la traduction a souvent été faite pour la RDDM

après, si c'est Cicéron, traduit par XXX, il est évident que, non, Cicéron n'est pas un Auteur de la RDDM, même s'il y a été publié ^^

Répondre à « Traducteur = Auteur ? »