Discussion Livre:Erckmann-Chatrian - L’Ami Fritz.djvu

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
La bibliothèque libre.
Voir aussi
Voir aussi
Voir aussi la discussion concernant l’œuvre en mode texte

Choix éditoriaux[modifier]

« Erckmann-Chatrian - L’Ami Fritz.djvu »
  Concept général  
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)

Les majuscules ont été accentuées.

Le texte n'a pas été modernisé.

  Modifications du texte  

Modernisations typographiques 

Modernisations orthographiques 

{{{liste_modern}}}

Scanilles particulières 

Remarques 

  Mise en page  

Chapitres, titres 

Tables des matières, tableaux 

Notes en bas de page 

Références internes et externes 

Remarques 

  Contributeurs  

Élaboration 

Modifications 

Remarques 

{{{rem_utilisateur}}}

  Voir aussi  
Affichage par pagesTypographie en généralListe des modèles


Corrections[modifier]

  • Quelques caractères altérés et les ponctuations peu lisibles sont confirmés avec la septième édition de 1878(IA).
  • Les points de suspension sont harmonisés à 3 points (ils en comportent parfois 4 ou 5).

Variantes orthographiques[modifier]

Aucune correction, par manque de ressource complémentaire.

  • 3 écritures différentes d’un même nom de ville/village : Hackmat, Hackmatt et Hackmath.
  • 2 écritures différentes d’un même personnage : Schnéegans et Schneégans.
  • 2 écritures différentes d’un même restaurant : Mouton d’Or et Mouton-d’Or

Fac-similés[modifier]

Alinéa au début de chaque page ?[modifier]

Bonjour, je me demandais si il était nécessaire d’avoir un alinéa au début de chaque page même lorsque le fac-similé n’en comporte pas ? Est-ce important ou pas pour la mise en forme finale ? Merci beaucoup ! Tomthepsg (d) 13 février 2014 à 20 : 43 (UTC)

Bonsoir Tomthepsg. C’est un bug qui survient lorsqu’il y a un entête de page. Il n’y a pas d’incidence sur la transclusion. Cordialement —-*j*jac (d) 13 février 2014 à 21:02 (UTC)[répondre]
D’accord, merci beaucoup pour cette information! Bonne nuit à vous! Tomthepsg (d) 13 février 2014 à 21:42 (UTC)[répondre]