Discussion Livre:Reclus - L'Homme et la Terre, tome VI, Librairie universelle, 1905.djvu
Ajouter un sujetRappel des choix généraux[modifier]
| Informations sur l’édition de Reclus - L'Homme et la Terre, tome VI, Librairie universelle, 1905.djvu |
|
Édition : Édition posthume, Librairie universelle, Paris, 1905 Source : Internet Archive Contributeur(s) : Camelinat, Marceau Niveau d’avancement : T 1 Remarques : Cet ouvrage retrace les interactions entre l’histoire de l’humanité et la géographie terrestre Relu et corrigé par : |
« Reclus - L'Homme et la Terre, tome VI, Librairie universelle, 1905.djvu »
| |
| Concept général | |
| Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
| Modifications du texte | |
|
Modernisations typographiques |
|
| Mise en page | |
|
Remarques |
|
| Contributeurs | |
|
Élaboration |
|
|
Modifications |
Wuyouyuan pour la version epub |
| Voir aussi | |
| Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles | |
Corrections[modifier]
Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
| Page 50 : | Correction : « sucessives » → « successives » (coquille : il serait bon qu’un second "c" succède au premier) |
| Page 57 : | Correction : « lontemps » → « longtemps » (coquille : un "g" devrait l’allonger encore mieux) |
| Page 74 : | Correction : « nouveau-venus » → « nouveaux venus » (coquille : d’après Littré, la forme "adverbe-participe substantivé" n’est admise que pour "nouveau-né") |
| Page 131 : | Correction : « nouveau-venus » → « nouveaux venus » (coquille : d’après Littré, la forme "adverbe-participe substantivé" n’est admise que pour "nouveau-né") |
| Page 138 : | Correction : « main-mise » → « mainmise » (coquille : le tiret date au moins du xve siècle, il avait disparu au xviie.) |
| Page 160 : | Correction : « missionaires » → « missionnaires » (coquille : auraient-ils fait moins de mal avec un seul "n" ?) |
| Page 162 : | Correction : « fatiguante » → « fatigante » (coquille : la présence de ce "u" fatigue encore plus !) |
| Page 167 : | Correction : « pictoral » → « pictural » (coquille : néologisme, non, barbarisme, oui) |
| Page 182 : | Correction : « acccomplis » → « accomplis » (coquille : seraient-il plus accomplis avec trois "c" ?) |
| Page 196 : | Correction : « professsions » → « professions » (coquille : un "s" de trop ne fait pas plus professionnel) |
| Page 201 : | Correction : « offficiers » → « officiers » (coquille : un "f" de trop ne les rendra pas plus officiels) |
| Page 209 : | Correction : « cohabition » → « cohabitation » (coquille : sans "ta", ça ne veut plus rien dire) |
| Page 218 : | Correction : « d’occurence » → « d’occurrence » (coquille : l’occurrence d’un "r" supplémentaire est nécessaire) |
| Page 243 : | Correction : « infiniments » → « infiniment » (coquille : un adverbe est invariable) |
| Page 264 : | Correction : « prévilégiés » → « privilégiés » (coquille : privilégions le "i") |
| Page 274 : | Correction : « montrueuses » → « monstrueuses » (coquille : ce "s" manquant est monstrueux) |
| Page 277 : | Correction : « nouveau-venus » → « nouveaux venus » (coquille : d’après Littré, la forme "adverbe-participe substantivé" n’est admise que pour "nouveau-né") |
| Page 296 : |
La page 296 du tome 6 de mon exemplaire personnel diffère de celle de WS par la présence des appels de notes, mais les notes sont présentes dans les deux scans. Je respecte la version WS sur le fac-simile, mais j'inclus les appels de notes dans la transclusion. |
| Page 336 : | Correction : « Max » → « Marx » (coquille : et pourtant, il ne manquait pas d’"r" !) |
| Page 351 : | Correction : « échopes » → « échoppes » (coquille : un "p" s’est échappé !) |
| Page 356 : | Correction : « pénétre » → « pénètre » (coquille : ça pénètrera mieux avec un accent grave !) |
| Page 361 : |
Le scan de la page 361 étant raté, le fac-simile se base sur mon exemplaire personnel. |
| Page 393 : | Correction : « la la » → « la » (coquille : ne bégayons pas !) |
| Page 394 : | Correction : « nouveau-venus » → « nouveaux venus » (coquille : d’après Littré, la forme "adverbe-participe substantivé" n’est admise que pour "nouveau-né") |
| Page 403 : | Correction : « connaisances » → « connaissances » (coquille : ce mot est mieux reconnu avec un "s" de plus) Correction : « édonisme » → « hédonisme » (coquille : avec un "h", le plaisir est plus grand) |
| Page 418 : | Correction : « sussurées » → « susurrées » (coquille : du latin "susurrationem" murmure selon Littré) |
| Page 486 : | Correction : « pieds-nus » → « pieds nus » (coquille : le tiret n’est pas nécessaire) |
| Page 510 : | Correction : « negritos » → « négritos » (coquille : l’absence de l’accent est aigüe) |
| Page 515 : | Correction : « rétrogadé » → « rétrogradé » (coquille : ne raréfions pas l'"r" !) |
| Page 520 : | Correction : « copirait » → « copierait » (coquille : un "e" est la condition pour que ce conditionnel soit correct) Correction : « progroms » → « pogroms » (coquille : le "r" en trop n’ajoute rien à l’odieux) |
| Page 526 : | Correction : « incessament » → « incessamment » (coquille : il faut tout de suite rajouter un "m") |
| Page 540 : | Correction : « mal-venu » → « malvenu » (coquille : malvenu ou mal venu, mais sans tiret) |
| Page 555 : |
Entrée "Globus" : Manque deux références :
|
| Page 556 : | Correction : « Hanonvre » → « Hanovre » (coquille : Non, il n’y a pas deux "n") |
Erreurs paginations[modifier]
|
Page 100 : |
Note : Voir vol. III, pp. 522, 523 ==> pp. 515 à 517 |