Discussion Livre:Reclus - L’Homme et la Terre, tome 1, Librairie Universelle, 1905.djvu

Rappel des choix généraux

Informations sur l’édition de Reclus - L’Homme et la Terre, tome 1, Librairie Universelle, 1905.djvu

Édition : Édition posthume, Librairie universelle, Paris, 1905

---

Source : Internet Archive

• Tome 1
• Tome 2
• Tome 3
• Tome 4
• Tome 5
• Tome 5

---

Contributeur(s) : Camelinat, Marceau

---

Niveau d’avancement : T 1 , T2 , T3 , T4 , T5 , T5

---

Remarques : Cet ouvrage retrace les interactions entre l’histoire de l’humanité et la géographie terrestre

---

Relu et corrigé par :

---

signaler une erreur

Choix éditoriaux   « Reclus - L’Homme et la Terre, tome 1, Librairie Universelle, 1905.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	aucune, non accentuation de A en tête de phrase. forme " l’ « âme de la Terre »" (espace entre apostrophe et guillemet ouvrant) respectée (règle du deuxième signe). même remarque pour les virgules suivant immédiatement les tirets quadratins.
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières
Remarques
Mise en page
Chapitres, titres
Tables des matières, tableaux
Notes en bas de page
Références internes et externes
Remarques	léger déplacement des gravures pour éviter les césures de mots ou les coupures de phrase quand c’est possible, idéalement, entre deux paragraphes.
Contributeurs
Élaboration	Camelinat, Marceau
Modifications	Wuyouyuan pour la version epub
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Corrections

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.

Page 6 :	Correction  : « negritos » → « négritos » (coquille : c’est mieux avec un "é")
Page 13 :	Correction  : « incessament » → « incessamment » (coquille : manque un "m")
Page 34 :	Correction  : « longeur » → « longueur » (coquille : manque le "u")
Page 60 :	Correction  : « neuxième » → « neuvième » (coquille : "x" au lieu de "v")
Page 64 :	Correction  : « amphitéâtre » → « amphithéâtre » (coquille : sans "h", un théâtre n’est plus un théâtre)
Page 77 :	Correction  : « progesser » → « progresser » (coquille : manque le "r") Correction  : « laisssant » → « laissant » (coquille : un "s" de trop)
Page 81 :	Correction  : « pénétrent » → « pénètrent » (coquille : accent grave sur le deuxième "e" si suivi d’une syllabe muette (Littré))
Page 149 :	Correction  : « conplaisamment » → « complaisamment » (coquille : "n" devant "p" au lieu de "m")
Page 222 :	Correction  : « hâleurs » → « haleurs » (coquille : il ne s’agit pas de faire bronzer les câbles mais de tirer dessus)
Page 276 :	Correction  : « témoignagnes » → « témoignages » (coquille : un "n" en trop)
Page 300 :	Correction  : « parail » → « pareil » (coquille : "a" au lieu de "e")
Page 313 :	Correction  : « Ponent » → « Ponant » (coquille : "e" au lieu de "a")
Page 328 :	Correction  : « Péloponèse » → « Péloponnèse » (coquille : il manque un "n")
Page 332 :	Correction  : « succesifs » → « successifs » (coquille : manque un "s")
Page 334 :	Correction  : « vai » → « vrai » (coquille : manque le "r")
Page 383 :	Correction  : « solidudes » → « solitudes » (coquille : "d" au lieu de "t")
Page 395 :	Correction  : « nouveau-venus » → « nouveaux venus » (coquille : d’après Littré, la forme "adverbe-participe substantivé" n’est admise que pour "nouveau-né")
Page 416 :	Correction  : « enlevèren » → « enlevèrent » (coquille : manque le "t" final)
Page 457 :	Correction  : « recencement » → « recensement » (coquille : "c" au lieu de "s")
Page 472 :	Correction  : « amphitéâtre » → « amphithéâtre » (coquille : manque un "h")
Page 500 :	Correction  : « Gilgamès » → « Gilgamesh » (coquille : orthographe selon Wikipedia)
Page 508 :	Correction  : « irrigaient » → « irriguaient » (coquille : ça coule mieux avec un "u" !)
Page 537 :	Correction (en-tête) : « dsiparition » → « disparition » (coquille : "s" et "i" permutés)
Page 550 :	Correction  : « Gilgamès » → « Gilgamesh » (coquille : orthographe selon Wikipedia)