Discussion Livre:Rosier - Histoire de la Suisse, 1904.djvu

Choix éditoriaux

Choix éditoriaux   « Rosier - Histoire de la Suisse, 1904.djvu »
Concept général
Typographie modernisée, correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Accentuation des majuscules (À, Êtes…)
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	Illustrations : elles sont importées sur Wikimédia-commons. Les images sont insérées dans le texte au moyen du modèle {{Img float}} , voir ci dessous.
Contributeurs
Élaboration	Ernest-Mtl, Manseng, Wuyouyuan
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

• Illustrations. Toutes les illustrations sont insérées dans le texte selon le modèle suivant :

{{Img float

| style = font-size:80%

| above =

| file = Rosier - Histoire de la Suisse, 1904, Fig 18.png

| width = 125px

| align = left

| cap = Fig. 18. — Soldat des légions romaines.<br/>{{t|(Le soldat est représenté en marche ; ses vivres sont attachés à un bâton et son casque accroché à l’épaule droite.)|80}}

| capalign = center

| alt = Soldat des légions romaines.

}}

les paramètres 'width', 'align' sont adaptés à chaque image.

Import Illustrations

J'ai importé toutes les illustrations dans MediaWiki-commons.

Elles sont sous le nom Rosier - Histoire de la Suisse, 1904, Fig nn

Mais je me demande s'il faut laisser la légende dans l'image ou l'y supprimer. Pour l'instant je l'y ai laissée , et je l'ai ajoutée comme description du fichier sur MediaWiki-commons

Manseng (d) 29 février 2016 à 11:35 (UTC)

Manseng : Je crois personnellement qu'il est mieux de retirer les légendes afin de produire le texte entièrement sur Wikisource. J'ai fait quelques détourages avec le crop tool de commons mais certaines images où le texte est intérieur devront être travaillées manuellement.

De plus, je crois qu'il serait bon de définir un choix éditorial pour les illustrations. Certaines sont en fichiers, d'autres en thumb et qui sont venus remplacer ce que j'avais testé en Img float...  :) Le but sera de déterminer quelle sera la présentation à travers l'ouvrage entier... :) --Ernest-Mtl (d) 3 mars 2016 à 11:24 (UTC)

Ernest-Mtl : merci de la suggestion ... je me charge de reprendre toutes les images, en supprimant les légendes.Fait

J'ai retrouvé l'essai "Img float" : c'est moi qui l'ai effacé sans y prendre garde. Désolé !

Je ne connaissais pas cette possibilité : ça me semble parfait, et effectivement il faut en faire un choix éditorial.Fait Je note ici l'exemple pour l'instant:

{{Img float | style = font-size:80% | above = | file = Rosier - Histoire de la Suisse, 1904, Fig 18.png | width = 125px | align = left | cap = Fig. 18. — Soldat des légions romaines.<br/>{{t|(Le soldat est représenté en marche ; ses vivres sont attachés à un bâton et son casque accroché à l’épaule droite.)|80}} | capalign = center | alt = Soldat des légions romaines. }}

cordialement Manseng (d) 3 mars 2016 à 14:11 (UTC)

Manseng : Salut! Une méthode ou l'autre est tout aussi valable. J'aime bien img float car elle permet la fluidité du texte autour de l'illustration lorsqu'elle est partiellement sur la largeur de la page. Dans le cas où un image prend toute la largeur de la page, nous n'avons pas à nous poser la question car les paragraphes devront enjamber le texte de toute façon. Sinon, le img float permet d'avoir le résultat de thumb en mode normal, mais plus flexible. Moi non plus je ne connaissais pas ce type l'été dernier, c'est en parcourant un livre fait sur Wikisource par je-ne-me-souviens-plus-qui...  :) Je te laisse le loisir de prendre la décision finale pour le choix éditorial des images... --Ernest-Mtl (d) 3 mars 2016 à 14:16 (UTC)