Discussion Livre:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome25.djvu

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.
Informations sur l’édition de Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome25.djvu

Édition :


Source :


Contributeur(s) : Yland


Niveau d’avancement : À corriger


Remarques : En cours de correction


Relu et corrigé par :


Choix éditoriaux[modifier]

« Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome25.djvu »
  Concept général  
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
  Modifications du texte  

Modernisations typographiques 

Modernisations orthographiques 

{{{liste_modern}}}

Scanilles particulières 

{{{liste_scanilles}}}

Remarques 

{{{rem_texte}}}

  Mise en page  

Chapitres, titres 

{{{liste_chapitre}}}

Tables des matières, tableaux 

{{{liste_tables}}}

Notes en bas de page 

{{{liste_notes}}}

Références internes et externes 

{{{liste_ref}}}

Remarques 

{{{rem_miseenpage}}}

  Contributeurs  

Élaboration 

{{{utilisateur_création}}}

Modifications 

{{{utilisateur_contrib}}}

Remarques 

{{{rem_utilisateur}}}

  Voir aussi  
Affichage par pagesTypographie en généralListe des modèles


Corrections[modifier]

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.

Page 3 :

Correction (×) (Fin de la note n° 1.) : « Jean-Georges » → « Jean-George » (coquille : Suppression du "s" final pour garder la cohérence avec le reste de la page, où le prénom est mentionné sans "s".)

Page 21 :

Correction (×), paragraphe 5, ligne 6 : « ou » → « on » (coquille : Rétablissement du "n".)

Page 60 :

Correction (×) (dernière ligne de la page) : « oDacl y n » → « donc il y a » (coquille : Reconstitution en fonction du sens des phrases précédente et suivante.)

Page 65 :

Correction (×), paragraphe dernier, ligne 7 : « défendît » → « défendit » (coquille : Rétablissement du passé simple.)