Discussion utilisateur:Madehub/Archive 1

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche


Mise en page sur le livre d'Arnould[modifier]

Bonjour,

J'ai vu que tu avais continué de corriger le livre Quelques Poètes que j’avais commencé, et je suis content de voir un peu d’aide. Cependant je me demandais si la mise en page particulière liée aux citations sur plusieurs lignes, avec un guillemet ouvrant au début de chaque ligne comme ici n’est pas problématique au moment de transclure ? Je pense qu'il s'agit ici d’une simple mise en page d’époque et que les sauts de ligne n’ont pas de sens particulier (ce ne sont pas des vers) et que l'on peut clairement se permettre de ne mettre des guillemets qu’au début et à la fin sans ne perdre une seule information ; c’est par ailleurs la convention que j’ai prise lorsque j'ai croisé ce genre d’occurrence dans les premières pages.

Cependant, je tiens à dire que je n’ai repris Wikisource que très récemment après une très longue pause et que je ne suis dès lors pas tout à fait au courant des pratiques éditoriales d’aujourd’hui, je souhaiterais juste que l'on préserve une certaine constance lors de la correction de ce bouquin, d'où mon interrogation.

Merci, et bonnes contributions — Nadin123 [discuter] 31 janvier 2020 à 12:55 (UTC)


Bonjour et merci beaucoup pour ta remarque ! Tu es probablement plus expérimenté que moi en la matière. De mon côté, c'est le premier cas que je rencontre. Tu as probablement raison , lors de la transclusion une série de guillemets seront peut-être illisibles. J'ai fait un test sur ma page Brouillon. Je modifie donc les pages pour obtenir une ponctuation de début et une de fin. J'appliquerai également la règle pour les prochaines contributions !

--Madehub (d) 31 janvier 2020 à 13:35 (UTC)

Tiret[modifier]

Bonjour, Petit conseil : il n'est plus utile d'utiliser le tiret1 tiret2 pour la coupure des mots en fin de page. Seul un petit tiret suffit. Nos informaticiens ont décidé d'alléger notre tâche.--Barsetti (d) 21 février 2020 à 22:54 (UTC)

Bonjour Barsetti46 Bonjour et merci pour cette information très pratique ! Les développeurs sont tops ! Bonne journée !
Par contre j'ai l'impression qu'il faut utiliser le modèle lorsque dans la page suivante du mot commence par des débuts de section ## s1 ## . --Madehub (d) 22 février 2020 à 22:48 (UTC)

Guillemets[modifier]

Bonjour, Pourrais-tu consulter Aide:Guide typographique ? Wikisource utilise les guillemets français. 2001:983:2ED1:1:5565:56C7:E8B0:791A (d) 23 février 2020 à 08:35 (UTC)

Bonjour 2001:983:2ED1:1:5565:56C7:E8B0:791A Bonjour alias à la personne derrière cette IP qui m'a laissé ce message. Les guillemets anglais "" peuvent être utilisés pour marquer une ironie mais effectivement pas conseillé par l'Académie Française. Néanmoins, un supplément d'information sur ta demande serait le bienvenue. Par déduction je vais supposer qu'il s'agit de mes derniers contenus modifiés ?! --Madehub (d) 23 février 2020 à 08:56 (UTC)

Livre:Bérillon - La psychologie de la race allemande, 1917.djvu[modifier]

Bonjour, merci de contribuer à la validation de ce livre. J'ai vu que vous avez retiré une ligne blanche là ou j'en met trois. Si vous faites prévisualiser, vous verrez que l'alinéa du chapitre suivant disparaît. Cela est causé par le fait suivant :

  • une ligne blanche : alinéa au paragraphe suivant
  • deux lignes blanches : pas d'alinéa paragraphe suivant
  • trois lignes blanches : alinéa paragraphe suivant

De plus, je remarque que vous avez déplacé les illustrations que j'avais disposé différemment afin d'assurer la fluidité du texte en transclusion : par exemple : Page:Bérillon - La psychologie de la race allemande, 1917.djvu/20 . De plus, ces raisons sont expliqués en page de discussion. Discussion Page:Bérillon - La psychologie de la race allemande, 1917.djvu/20

Merci de respecter les choix éditoriaux du premier contributeur. Il est tout à fait permis de ne pas être d'accord. Dans ce cas il est préférable d'en discuter.

Bienvenu aux subtilités du monde wikisource ! Faut pas se décourager, il y a de l'aide.

N'hésitez surtout pas à poser des questions, c'est la meilleure façon d'apprendre. --Viticulum (d) 17 mars 2020 à 19:14 (UTC)

Bonjour et merci pour vos remarques et précisions. Je comprends mieux la raison de l'alinéa impair. Jusqu'à présent je ne m'en étais pas rendue compte.
Pour les images je me rends compte que effectivement cela va poser problème lors de la transclusion donc je laisserai faire ceux qui font ces choix. Si ce n'est pas déjà fait, vous pouvez annuler mes modifications pour éviter une rectification chronophage. Désolée pour mes maladresses, mais continuez à me les souligner, j'apprécie réellement de voir mes erreurs pour m'améliorer. Bonne soirée, à bientôt :Madehub (d) 17 mars 2020 à 20:09 (UTC)
Re bonjour. Pour me notifier que vous me laissez un message, il faut l'indiquer de la façon suivante : {{ping|Viticulum}}. Alors je recevrai une alerte pour m'en aviser. Comme je suis sur votre page, cela ne m'est pas nécessaire pour moi de vous aviser : c'est automatique.
Je voulais dire paragraphe et non chapitre. J'ai modifié ci-haut.
Je ferai les modifications dans le livre. Bienvenue dans Wikisource. --Viticulum (d) 17 mars 2020 à 20:49 (UTC)

Bonjour Viticulum Bonjour, c'est noté ! À bientôt. Madehub (d) 20 mars 2020 à 08:54 (UTC)