Histoires des Canadiens-français, 1608-1880, tome I/Index général

Ajouter des liens
La bibliothèque libre.
Histoire des Canadiens-français, Tome I
Wilson & Cie,  (I, p. Index).


INDEX GÉNÉRAL


A

Abénaquis : 77, 83
Abraham (côte d’) : 17
Abraham (plaines d’) : 148
Acadie (origine du nom) : 54
Acadie — 1603 — compagnie de Monts : 53
Acadie — 1608-13 — compagnie Poutrincourt : 109
Acadie — Sauvages de cette région : 85
Voir Seigneuries.
Achelacy : 11, 49, 77
Acoubar : 28
Aismery : 12
Albany : 82, 129, 136
Algonquins — origine : 73
Algonquins — 1535 — à Québec : 17
Algonquins — 1492-1665 — guerres : 74
Algonquins de l’Ottawa — 1603 : 45
Algonquins — 1603 — réunis à Tadoussac : 47
Algonquins — 1603 — alliés de Champlain : 94
Allix : 101, 102
Allierte : 13
Allumettes (îles des) : 74, 107, 128, 131
Alphonse (Jean) : 21, 22, 23
Amazones (fleuve) : 23
Amboise : 13
Anadabijou : 45
Angibault : 54
Anglais : 28, 55, 66, 85, 119
Angleterre : 52
Annapolis : 58
Angoulème (lac d’) : 11
Anticosti : 10, 11
Antoine : 13
Apuril : 13
Argall : 119
Arragon : 101
Assomption (île de) : 11
Atlantide : 70
Attikamègues : 49, 81, 83
Aubert : 8, 46
Aubry : 54, 60
Audiepore : 12
Aumont (d’) : 42


B

Baccalaos : 14
Balthazar : 112
Barbe (Colas) : 13
Bardoulaye : 96
Basques (origine des) : 72
Basques (anciennes navigations) : 8, 27
Basques — xvie siècle — trafiquent au Canada : 28, 31, 35
Basques — 1604 — trafiquent en Acadie : 56, 59, 61
Basques — 1607 — en Acadie : 65
Basques — 1608 — trafiquent à Tadoussac : 87, 89, 100
Basques — 1608 — protestent contre la compagnie de de Monts : 96
Basques — 1610 — trafiquent à Tadoussac : 99
Batiscan : 97, 104, 130
Beaudoin : 25
Beaulieu : 122
Beaumont : 115
Beaupré (vicomte de) : 17
Bécancour (rivière) : 79
Behring : 72, 73
Belle-île (détroit de) : 9, 10, 14
Berthier : 11
Biard (le Père), qui il était : 113
Biard — 1608 — nommé missionnaire en Acadie : 110
Biard — 1610 — part pour l’Acadie : 111, 113, 114, 116
Biard — 1610 — baptêmes des Sauvages : 112
Biard (Père) — 1611 — ce qu’il dit de la colonisation : 59
Biard — 1613 — va résider à Saint-Sauveur : 118
Biard — 1613 — retourne en France : 119
Biencourt (sa famille) : 11
Biencourt (son caractère) : 116
Biencourt — 1607 — retourne en France : 68
Biencourt — 1607 — De Monts lui donne Port-Royal : 109
Biencourt — 1610 — retourne en France : 112
Biencourt — 1610 — société qu’il forme : 113
Biencourt — 1611 — va en Acadie : 104, 113
Biencourt — 1611 — reste au Port-Royal : 114
Biencourt — 1613 — différend avec le fils de Pontgravé : 116
Biencourt (voir Poutrincourt)
Blanc-Sablon : 10, 17
Blavet : 42
Bochier : 13
Bodin : 40
Bohier : 10
Bonaselière : 103
Bonaventure (île) : 10
Bonavista : 9
Boneclers : 96
Bonnerme : 90, 92
Bontemps (ordre du) : 65
Boulé (Hélène) : 101, 103, 104
Boulé (Eustache) : 103
Boulé (Nicolas) : 101, 103
Boulain : 12, 44, 96, 126
Bouyer : 107
Boyer : 99, 127, 143
Branche : 148
Brehaudaye : 96
Brésil : 23, 27, 46, 70, 150
Bresson : 124
Brest (port de) : 9, 13
Bretagne (voir Saint-Malo)
Breton (cap) : 8, 10, 55, 103
Bricourt : 103
Brique : 105
Brissac : 42, 44, 130
Bristol : 8
Brouage : 41, 100, 101, 133
Brulart : 130
Brulé (Étienne) : 93, 99, 104, 107, 136, 139, 148
Bugeaud : 150


C

Cabot : 8, 8
Cabrai : 70
Cahir-Coubat : 18
Californie : 71
Callière : 104
Canada (nom du) : 9, 11, 14, 85, 86
Canada (royaume de) : 17, 29, 48
Canada (carte du) : 28
Canadiens (ce nom) : 85
Canadiens (origine des) : 149
Canodetta : 29
Canseau : 55, 60, 67
Carcassonne : 21
Carpont : 14
Cartier (Bertheline) : 26, 30
Cartier (Étienne) : 26
Cartier (Hervée) : 26
Cartier (Jacques), son caractère : 24, 25
 ─────  parenté : 12, 25, 27, 30, 31
 ─────  ses titres : 25-26, 28
 ─────  Relations et cartes : 26, 28, 29
Cartier — 1534 — découvre le golfe Saint-Laurent : 9, 27
Cartier — 1535 — deuxième voyage : 11, 24
Cartier — 1535 — visite Hochelaga : 77, 78, 105
Cartier — 1535 — ses équipages : 12
Cartier — 1535 — ses rapports avec les Sauvages : 17, 18, 93
Cartier — 1540 — sa commission : 14
Cartier — 1541 — hivernage : 20
Cartier — 1542 — différend avec Roberval : 23, 30
Cartier — 1543 — quatrième voyage : 24, 26
Cartier — son privilége de traite : 27
 ─────  son décès : 26
 ─────  (Jean) : 25, 26, 27
 ─────  (Jeanne) : 28, 30
 ─────  (Pierre) : 26
 ─────  (Thomasse) : 26
Cascades (les) : 29
Castio : 28
Cèdres (les) : 29
Chabot : 25
Chaleurs (baie des) : 10, 13
Champlain — son caractère : 41, 42
Champlain (Samuel de) — sa famille et ses premières années : 41, 101
Champlain — ses œuvres écrites : 41-43
 ───────  ses nombreux voyages à la Nouvelle-France : 108
Champlain — nommé capitaine de la marine : 87
Champlain — vers qu’on lui adresse : 68
Champlain — 1602 — revient des Indes : 40-43
Champlain — 1603 — envoyé au Canada : 43, 45
Champlain — 1603 — parcourt le fleuve : 80, 81
Champlain — 1603 — ses rapports avec les Sauvages : 46, 93-94
Champlain — 1604-7 — en Acadie : 54, 64
Champlain — 1607 — retourne en France : 67
Champlain — 1607 — va en Saintonge : 68
Champlain — 1608 — fonde Québec : 87
Champlain — 1608 — complot contre sa vie : 89
Champlain — 1609 — guerre des Iroquois : 81, 82, 93, 103
Champlain — 1609 — passe en France : 95
Champlain — 1610 — retourne au Canada : 96
Champlain — 1610 — guerre contre les Iroquois : 98, 100, 101
Champlain — 1610 — repasse en France : 100
Champlain — 1610 — son mariage : 101
Champlain — 1611 — retourne au Canada : 103, 113
Champlain — 1611 — va en France : 108, 121
Champlain — 1612 — nommé lieutenant du vice-roi : 122
Champlain — 1613 — part pour le Canada : 126, 132
Champlain — 1613 — se rend à l’île des Allumettes : 131
Champlain — 1613 — repasse en France : 131
Champlain — 1613 — publie son rapport sur l’Acadie : 68
Champlain — 1615 — visite le Haut-Canada : 137
Champlain — 1615 — guerre des Iroquois : 82
Champlain — 1616 — va en France : 141
 ───────  (lac) : 76, 98
Champsdoré : 54, 67
Chapouin : 133
Charlesbourg : 17, 21
Charlemagne : 71
Chaste (de) : 40, 41, 43-45, 50
Chaton : 27, 30, 30
Châteaux (golfe des) : 9, 11
Chauveau : 18
Chauvin : 37, 40-45, 54, 57, 80
Chavin : 95, 97, 99-100
Checatica : 9
Chenue : 28
Chesnu : 101
Chevalier : 66, 67
Chevaux : 9, 116, 118
Chine (Cartier cherche la route de la) : 10, 11, 14
Chine (Roberval cherche la route de la) : 22, 23
Chine — 1598 — (la route de la) : 33, 85, 87
 ────  — 1603 — (la route de la) : 129
 ────  — 1609 — (la route de la) : 129
 ────  — 1612 — (la route de la) : 123, 128, 130
Chiverny : 36
Choix (port à) : 10
Choquiollot : 101
Clavier : 13
Cochon (Thomas) : 126
Cod (cap) : 57
Colas : 13
Colbert : 24, 40, 52, 125, 141
Colin : 139
Colomb : 22, 23, 46, 71, 76
Colombe (Francisque) : 42
Collier (le sieur) : 96
Comuyres : 13
Concini : 141, 144
Condé : 125, 126, 132, 140, 141, 143
Contrecœur : 99
Cortéréal : 8
Cortez : 71
Cosigné : 102
Côteau-du-Lac : 29
Coton (Père) : 85, 110, 112, 113
Coudres (île aux) : 13
Couesquen : 44
Couillard (Guillaume) : 127, 148
Coulogne :110, 112, 113
Coulombier : 45, 45
Coupeaulx : 13
Courlieu (le) : 10, 12
Court (de la) : 44
Criminels : 16, 27, 31, 152
Croisades (les) : 8
Crosnier : 96
Croix (signe de la) : 8
Cultures des terres par les Sauvages : 105
Cudoagny : 18


D

Dabin : 12
Dale : 119
Darache : 87
Daune : 113
David : 70, 113
Denys : 8
Des Chambeaux : 12
Des Chênes : 43, 44
Des Granches : 12, 12, 25, 30
Déserts (monts) : 118
Desmarais : 87, 93, 96
Desportes : 40, 127, 148
Desprairies : 98, 99
Détroit (le) : 128
Deux-Montagnes (lac des) : 104
Dieppe : 26, 27, 31, 46, 46, 50, 54
D’Olbeau : 134, 139
Domagaya : 11, 17
Donnacona : 11, 14, 17, 18, 93
Donquais : 12
Douayrier : 13
Double (cap) : 10
Duault : 13
Duboys : 13
Duchesne : 112
Dufferin : 5
Duhamel : 28
Duparc : 97, 100, 100, 104, 131
Du Plessis : 115, 134, 139
Duquesne : 112
Du Thet : 116, 118, 118, 119
Duval : 89
Du Verger : 133
Duvert : 12


E

Eberard : 45
Egypte : 70
Elizabeth : 28
Emerillon (l’) : 10, 11, 12, 15
Emery : 12
Enault : 12
Entragues (d’) : 53
Eon : 12, 126
Epinette : 13, 92
Erié (lac) : 128
Esclaves : 66
Espagne : 38, 57
Espagnols : 46
Esquimaux : 10, 17
Esurgnis : 20, 48
Etchemins : 56,111


F

Fammys : 12
Femmes (premières) : 11, 113, 114, 143
Voir Hébert, Martin, Pivert, Poutrincourt, Vienne, Desportes.
Fléché : 11, 114
Fleuriot : 61
Fleury : 12
Floride : 27, 70, 86, 107, 115
Flory : 118
Foix : 12
Fortunie : 28
Fouez : 12, 49
Foulques : 55, 61
Fourmont : 12
Française (baie) : 58
France-Roi : 21, 22, 24, 26, 68
François I : 9, 12, 14, 16, 24, 25, 59
Frottet : 125
Fundy (baie de) : 58


G

Gabrielle d’Estrée : 115
Gaillon : 21
Gaillot : 13
Galloys : 21
Gama (Vasco de) : 22
Garnier : 133
Gaspé : 10, 11, 44, 46, 53
Gentilly : 147
Georges : 54, 60, 130
Gesvres (de) : 43
Gilbert : 28
Go : 13
Godefroy : 149
Gollet : 12
Gougon (le) : 45
Gouyon : 13
Grâce-de-Dieu (la) : 113
Grande-Hermine (la) : 10, 12, 16, 25
Gravé : 30
Voir Pontgravé.
Gravé (Julien) : 96
Gravé (Robert) : 65, 116
Gravé (Vincent) : 126
Groënland : 8
Grosse-Isle : 11
Grossein : 13
Grout : 103
Growte : 28
Guercheville (madame de) : 85, 96, 112, 114, 115,117, 118, 120
Guernesé (G. de) : 13
Guilbert : 12
Guillot : 12, 12
Guinecourt : 21
Guiraudaye : 40
Guise (cardinal de) : 40
Guitault : 12
Guylan : 28
Guyon : 11


H

Habitants : 89, 93, 140
Hakluyt : 28
Hamel : 12
Hasez : 126
Havre-de-Grâce : 54
Hébert (Anne) : 143, 149
Hébert (Guillaume) : 143, 148
Hébert (Guillemette) : 143
Hébert (Louis) — son caractère : 63
Hébert (Louis) — 1604 — va en Acadie : 63
Hébert (Louis) — 1610 — retourne en Acadie :110
Hébert — 1613 — au Port-Royal : 118
Hébert (Louis) — 1617 — arrive à Québec avec sa famille : 63, 143, 147, 152
Hébert (madame Louis) : 113
Henri II : 25
Henri III : 30, 31, 59
Henri IV — 1591 — discours au sujet des colonies : 31
Henri IV — 1598 — signe le traité de Vervins : 33
Henri IV ne veut rien dépenser pour les colonies : 50, 53, 86
Henri IV et madame de Guercheville : 115
Henri IV — 1602 — protège Champlain : 43
Henri IV — 1603 — requête des Malouins : 44
Henri IV — 1603 — paraît entrer dans les vues de Champlain : 50
Henri IV — 1606 — comment il traite de Monts : 67
Henri IV — 1610 — assassiné : 100, 112
Henry : 13
Hérodote : 26
Hertel : 127, 148, 149
Heurtault : 103
Hervé : 12, 28, 30
Hochelaga (voir Montréal).
Honfleur : 16, 37, 45, 54
Hollandais : 67, 82, 94, 136
Houel : 133
Houx (le) : 126
Huet : 143
Hudson (baie d’) : 107, 128, 130
Hudson (Henri) : 129, 130
Hudson (rivière) : 129
Hurault : 31
Hurons — 1535 — à Hochelaga : 17, 78, 79
Hurons — 1580 — se lient avec les Algonquins : 80
Hurons — 1603 — mentionnés à Champlain : 48
Hurons — vers 1603 — descendent à Tadoussac : 81
Hurons — 1609 — alliés aux Algonquins : 81
Hurons — 1615 — leurs villages : 82
Huron (lac) : 128, 129, 136
Huron (le dernier) : 144


I

Imbert : 116, 118
Interprètes : 46, 149
Iroquets : 76, 79, 81, 82
Iroquois — origine : 72, 73
Iroquois — 1492-1665 — guerres : 74
Iroquois — 1535 — à Montréal : 17
Iroquois — (1590?) — ravageant le Saint-Laurent : 105
Iroquois — 1603 — leurs courses : 49
Iroquois — 1609-1610 — Champlain leur fait la guerre : 46, 93, 98, 103
Iroquois — 1615 — guerre : 136-7
Iroquois — 1640 — deviennent redoutables : 47


J

Jacques-Cartier (baie) : 9
Jalobert : 11, 12, 17, 30
Jamay : 134, 139, 140, 141
James-Town : 66, 66
Jansart : 25
Jardrin : 126
Jaunaye : 30, 30
Jeannin : 62, 122, 130
Jésuites :110, 112, 113
Jonas (le) : 61, 62, 67
Jonchée : 13
Jonquest : 149
Jouy (de) :110
Joyeuse : 50


L

La Barbide : 147
Labrador : 9, 10, 11, 13, 14, 22, 34
Lachine : 22
La Chesnaye : 16
La Franchise : 128
Lajeunesse : 67
Lamboste : 12
La Mire : 21
La Motte : 119
Landelle (de la) : 125
Lange : 68, 126, 131
Langlois : 148
Lapins : 9
Larivière : 126
Larochefoucauld : 115
La Roque (voir Roberval).
Laroute : 93, 98
La Saussaye : 116, 118, 119, 120
La Taille : 63, 90
Latour :110
Laurentides : 69
Lauriers : 126
Laverdière : 41
Le Bay : 12
Leblanc : 13
Le Breton : 11, 12, 12, 30
Le Caron : 134, 139, 140, 141, 143, 149
Le Doyon : 28
Lefer : 30, 45
Lefort : 12
Le Gal : 13
Legendre : 13, 87, 96, 101
Le Gentilhomme : 13
Le Gouverneur : 45, 103
Le Marié : 12
Lepré : 96
Lévy (de) : 9, 151
Le Roy: 41, 101
Le Sage : 102, 102, 148
Lescarbot — sa naissance : 62
Lescarbot — 1606 — à Port-Royal : 61, 65
Lescarbot — 1607 — en Acadie : 65
Lescarbot — 1607 — retourne en France : 67
Lescarbot — 1608 — lettre écrite au pape : 68
Lescarbot — 1609 — carte du Canada : 78
Lescarbot — 1610-11 — est à Paris : 99
Les Chesnes : 126
Lesdiguière : 115
Lesieu : 30
L’Espinay : 21, 42
Lesseps : 23
Le Vasseur : 113
Liancourt : 115
Limites du Canada : 54
Limoilou : 25
Louis XIII : 112
Louisiane : 86
Lucas : 12
Luynes : 141
Lymonnay : 45


M

Mabille : 12
Macquin : 54, 60
Madeleine (îles de la) : 10
Magellan : 22
Maheu :110
Maingart : 12, 13, 30
Maisonneuve : 104, 131
Mal-de-terre (voir Scorbut).
Malherbe : 115
Malte : 51
Malouins (voir Saint-Malo).
Margen : 13
Marguerie : 148
Marguerite Roberval : 21
Marneuf : 23
Marquier : 12
Marsolet : 93, 147, 149
Martin (Abraham) : 127, 148
Martin (Anne) : 148
Martin (Eustache) : 148
Martin (Nicolas) : 67
Marye : 102
Masgon : 96
Massacre (cap au) : 99
Massé : 112-14, 116, 119
Maury : 70
Médecis (Catherine de) : 143
Médecis (Marie de) : 41, 68, 115
Meilleraye (la) : 25
Membertou : 62, 114
Mercœur : 37
Merrois : 102
Mesgoüets : 34
Messes (premières) : 9, 13, 134
Métis : 154
Mexique : 70, 71, 73, 74
Micmacs : 154
Mines (les découvreurs de l’Amérique cherchent des) : 7, 38
Mines (Cartier ne trouve point de) : 26
Mines (Roberval cherche des) : 17, 22, 48
Mines — Noël veut exploiter les mines : 31
Mines en Acadie : 45, 57, 64, 65
Mines supposées du Saguenay (voir Saguenay).
Miquelet : 63
Miramichi : 10
Mirrio : 148
Mississipi : 71
Missouri : 71
Mistigoches : 99, 101
Montagnais : 17, 45, 94,111
Montfort :110
Montmorency (cascade) : 50
Montmorency (de) : 44, 50, 142
Montréal, Mont-Royal, Hochelaga, saut Saint-Louis — Sauvages de ce lieu : 76
Montréal — 1535 — visité par Cartier : 11, 12, 13, 14, 17, 78, 93, 105
Montréal visité par Roberval : 22, 26
Montréal — 1583 — visité par Noël : 28
Montréal — 1587 — saut mentionné par Noël : 29
Montréal — 1603 — exploration : 43, 50
Montréal Saut Saint-Louis, ainsi nommé : 106
Montréal — 1610 — projets de Champlain : 101, 104
Montréal — 1611 — traite qui s’y fait : 107
Montréal — 1612 — traite qui s’y fait : 121, 128
Monts (de) — son caractère : 53, 61
Monts (de) — ses titres : 101
Monts (de) — 1603 — sur le St-Laurent : 39-40
Monts (de) — 1603 — forme une compagnie : 53
Monts (de) — 1604 — va en Acadie : 54, 143
Monts (de) — 1604 — ses colons : 59
Monts (de) — 1605 — repasse en France : 58
Monts (de) — 1605 — abandonne partie de son privilége : 59
Monts (de) — 1607 — on lui retire son privilège : 66
Monts (de) — 1607 — cède le Port-Royal à Biencourt : 109,110
Monts (de) — 1608 — sa compagnie : 85, 86
Monts (de) — 1608 — envoye des arbres fruitiers à Québec : 140, 144
Monts (de) — 1609 — privilége révoqué : 96
Monts (de) — 1609 — conserve Québec : 96
Monts — 1610 — au mariage de Champlain : 101
Monts (de) — 1610 — privilége de traite révoqué : 100
Monts (de) — 1610 — conserve le poste de Québec : 99
Monts (de) — 1611 — gouverneur de Pons : 121
Monts (de) — 1611 — cède ses droits à madame de Guercheville : 115
Monts (de) — 1612 — ses intérêts dans la traite : 126
Monts — 1613 — procès contre les Malouins : 96
Monts — 1617 — s’intéresse au Canada : 143
Morbihan : 13
Morlaix : 37
Morel : 54, 143, 144
Morin : 148
Motin : 68
Mound Builders : 71
Mouton (port) : 55
Mouy : 25
Murad : 102


N

Nantes (Jean de) : 21
Nantes (Édit de) : 37
Natel : 90, 92
Natiscotec : 11
Nepetepec : 9
New-York : 54
Niagara : 128-129
Nicolet (Jean) : 99, 149
Nicolet (rivière) : 99
Nipissing (lac) : 47, 131
Nord-ouest : 86
Nouvelle-France : 9, 86
Noblesse : 26, 41
Noé : 70
Noël (Étienne) : 12, 17
Noël (Pierre-Jacques) : 27, 28, 30
Noël (Jacques) : 28, 30
Noël (Jean) : 28, 29
Noël (Michel) : 29
Noël (Pierre) : 102
Nogens : 14
Noirefontaine : 21, 22
Norembègue : 8, 14, 34
Normandie : 37, 38, 40
Normandin (îlot) : 105
Normands : 65, 96
Nyel : 13


O

Odieure : 30, 30
Oiseaux (île aux) : 9, 11
Ollivier : 13
Ontario (lac) : 29, 128, 129, 130
Orléans (île d’) : 11
Oswégo : 128
Ottawa (rivière) : 12, 26, 29, 47, 74, 131
Outétoucos : 106


P

Pacifique (chemin du) : 22
(Voir Chine.)
Pacifique (océan) : 128
Pageau : 118
Paimpont : 17
Panama : 23, 70, 71
Pelleteries : 38
Pentagoët : 8, 118
Pepin : 96, 103
Percé (cap) : 10
Péron : 70, 73-4
Petite-Hermine (la) : 10, 12, 15, 30
Petite-Nation : 131
Pharaon : 70
Philipot : 12
Picardie : 14
Pierres : 13
Piescaret : 83
Pilotes canadiens : 108
Pistion : 28
Pivert : 127, 148
Plantivet : 13
Platon : 70
Pline : 26
Poëles : 56
Poésie (Chauveau : Donnacona) : 18
Poésie (O. Crémazie : le Canada primitif) : 151
Poésie (Desportes : sur Du Guast) : 40
Poésie (F.-X. Garneau : le dernier Huron) : 144
Poésie (Lange : à Champlain) : 68, 126
Poésie (Lescarbot : Adieu à Pontgravé) : 64
Poésie (Lescarbot : Adieu à la France) : 61
Poésie (Lescarbot : à Champlain) : 130
Poésie (Marneuf : à Jean-Alphonse) : 23
Poésie (Motin : Stances à Champlain) : 68
Poitiers : 23
Poinsault : 13
Pointe-des-Monts : 17
Polo (Marco) : 22
Pommeraye (de la) : 11, 12
Pommiers (voir Monts, Hébert).
Pontbriand : 11, 12
Pons : 39
Pontgravé — son origine : 31, 45
Pontgravé — son nom : 93
Pontgravé — son caractère : 31-2,58
Pontgravé visite de bonne heure le St-Laurent : 45, 50, 106, 108
Pontgravé — ses rapports avec les Sauvages : 46
Pontgravé — 1599 — obtient le privilége de la traite : 37, 50, 80
Pontgravé — 1601-2 — abandonne Chauvin : 40
Pontgravé — 1603 — part pour le Canada : 43, 45
Pontgravé — 1604 — en Acadie : 55, 56
Pontgravé — 1605 — retourne en Acadie : 56, 58
Pontgravé — 1606 — en Acadie : 62, 63, 64
Pontgravé — 1606 — part pour la France ; vers que lui adresse Lescarbot : 64, 65
Pontgravé — 1607 — retourne en Acadie : 67
Pontgravé — 1608 — va à Québec : 87
Pontgravé — 1608 — sur le fleuve : 90
Pontgravé — 1608 — subordonné à Champlain : 87
Pontgravé — 1608 — retourne en France : 90
Pontgravé — 1609 — revient de France : 93
Pontgravé — 1609 — retourne en France : 95
Pontgravé — 1610 — va au Canada : 96
Pontgravé — 1610 — aide qu’il apporte à la compagnie : 100-101
Pontgravé — 1610 — traite au lac Saint-Pierre : 99
Pontgravé — 1610 — va en France : 100
Pontgravé — 1611 — retourne au Canada : 103
Pontgravé — 1611 — traite sur le Saint-Laurent : 107
Pontgravé — 1611 — va en France : 108
Pontgravé — 1613 — part pour le Canada : 126
Pontgravé — 1615 — retourne au Canada : 134
Pontgravé — 1616 — va en France : 141
Pontgravé (voir Gravé).
Porée : 43, 126
Port-Royal — description : 62
Port-Royal — 1605 — fondé : 56, 57, 58
Port-Royal — 1605-6 — hivernage : 60
Port-Royal — 1606 — renfort amené par Poutrincourt : 62
Port-Royal — 1606-7 — hivernage : 65
Port-Royal — 1607 — culture de la terre : 67-8
Port-Royal — 1607 — progrès de la colonie : 65, 66
Port-Royal — 1607 — abandonné : 66
Port-Royal — 1607 — cédé à Biencourt :110
Port-Royal — 1610-11 — situation des hivernants : 114
Port-Royal — 1611 : 104, 112
Port-Royal — 1613 — on y envoye du bétail : 116
Port-Royal — 1613 — état du poste : 118
Potomac : 8
Poullet : 11, 12
Poutrincourt — sa famille : 109
Poutrincourt — son caractère : 114
Poutrincourt — 1604 — part pour l’Acadie : 54
Poutrincourt — 1606 — prend la direction de l’Acadie : 60
Poutrincourt — 1606 — ses colons : 60
Poutrincourt — 1606 — commence des cultures à Port-Royal : 63
Poutrincourt — 1606 — différend avec Robert Gravé : 65
Poutrincourt — 1606 — exploration en Acadie : 90
Poutrincourt — 1607 — cherche des mines : 65
Poutrincourt — 1607 — abandonne Port-Royal : 67
Poutrincourt — 1607 — désire retourner en Acadie : 85
Poutrincourt — 1609 — ses projets : 63, 64, 68
Poutrincourt — 1610 — part pour l’Acadie :110
Poutrincourt — 1611 — subside qu’il reçoit : 96
Poutrincourt — 1611 — repasse en France : 114
Poutrincourt — 1611 — ne conserve que le Port-Royal : 114-5
Poutrincourt (madame de) : 109, 113, 114, 117, 143
Poutrincourt (voir Biencourt).
Prax : 14
Prévert : 45
Protestants : 14, 30, 33, 37, 37, 39, 58, 100, 113, 133, 140
Provençal (le capitaine) : 43


Q

Québec — ce nom : 86, 88
Québec — 1603 — décrit par Champlain : 48
Québec — 1608 — fondé : 86, 88
Québec — 1608 — première habitation : 90
Québec — 1608 — Sauvages des environs : 91
Québec — 1610 — état de l’établissement : 100
Québec — 1612-13 — état du poste : 127
Québec — 1613 — cultures qu’on y fait : 90
Québec — 1616 — état du poste : 140
Québec — 1616-17 — état du poste : 142
Québec — 1629 — capitulation : 93
Quenteville : 113
Quentin : 118, 119
Quirpont : 9
Quinté : 128


R

Rabelais : 23, 26
Ralleau : 61
Ravenel : 102
Ravy : 13
Ray (cap) : 10
Récollets : 133, 140
Reumeuel : 12
Revaillon : 31
Riche (pointe) : 10
Richelieu (cardinal de) : 24, 41, 59, 125, 141
Riou : 13
Ripault : 12
Roberval : 14, 16, 20, 21, 23-28, 30, 34, 36, 57
Robin : 110, 112, 113
Robitaille : 4
Roche (de la) : 9, 27, 31, 33, 34, 37, 152
Rochelle (la) : 9, 21, 54, 55, 60, 61, 62, 96
Rocky-Bay : 9
Roernan : 101
Rollet : 63, 143
Rossignol (port) : 54
Rouaudaye : 96
Rouen : 28, 40, 43, 44-6, 53-4, 126
Rouer : 101
Rouge (cap) : 16, 17
Rougemont : 13
Royèze : 22


S

Sable (île de) : 8, 27, 34, 151
Sagard : 48
Saguenay — 1535 — voyage de Cartier : 11
Saguenay (royaume de) : 11, 14, 17, 22, 26, 28
Saguenay — 1535 — (Sauvages du) : 17, 45
Saguenay — 1603 — visite de Champlain : 48
Saguenay et lac Saint-Jean : 49
Saguenay — 1608 — exploré par Champlain : 88
Saguenay — 1610 — route de la mer du Nord : 129
Salazar : 109, 109, 110
Sardaigne : 51
Sauvages (origine des) : 69
Sauvages — commerce des nations sauvages : 20, 107
Sauvages du Canada : 17
Sauvages — leur conversion :111
Savalet : 67
Savignon : 99, 104, 106
Scandinaves : 73
Scorbut — notes sur cette maladie : 56
Scorbut — 1536 — équipages de Cartier : 13, 26
Scorbut — 1542 — équipages de Roberval : 21
Scorbut — 1600 — hivernants de Tadoussac : 40
Scorbut — 1604 — hivernants de Sainte-Croix : 55, 56, 56
Scorbut — 1605-6 — à Port-Royal : 60
Scorbut — 1608-9 — à Québec : 92
Scoudie : 55
Seigneuries : 35, 64
Seigneuries d’Acadie :111, 114
Senneterre : 21, 21
Sequart : 12
Sioux : 72, 73, 83
Sicoine : 112
Sillery : 130
Soissons : 41, 122
Sourdis (de) : 112
Souriquois : 8, 111
Stadaconé : 11, 13, 17, 20, 48
Staffin : 13
Suez : 22
Sully : 51, 52, 67, 141
Syracuse : 82
Sainte-Croix ou Saint-Charles, rivière près Québec : 11, 13, 17, 18
Sainte-Croix (au-dessus de Québec) : 49
Sainte-Croix (en Acadie) : 55, 56, 59, 119
Saint-Étienne (le) : 134
Saint-François (lac) : 29
Saint-Gelais : 23
Sainte-Geneviève (baie) : 11
Sainte-Hélène (île) : 104
Saint-Ignace (île) : 98, 99, 143
Saint-Jean de Luz : 67
Saint-Jean (lac) : 49
Saint-Jean (Terreneuve) : 20, 28
Saint-Julien (le) : 22
Saint-Just : 109, 109, 110, 113
Saint-Laurent — ce nom : 86
Saint-Laurent (golfe) : 8, 14, 27, 32
Saint-Laurent — navigation du golfe : 108
Saint-Laurent (fleuve) : 11, 33, 37
Saint-Louis (lac) : 12, 29
Saint-Louis (saut), voir Montréal.
Saint-Luc : 42, 100
Saint-Malo — Bretons découvrant les côtes de la Nouvelle-France : 8, 9
Saint-Malo — 1534 — commerce et explorations des Malouins : 24
Saint-Malo — 1635 — marins de cette ville : 12
Saint-Malo — 1588 — débats entre Noël et les Malouins : 27, 31
Saint-Malo — 1598 — pacification de la Bretagne : 42, 44
Saint-Malo — 1600-1603 — les Malouins protestent contre le privilége de Chauvin : 40, 43, 44
Saint-Malo — 1604 — les Malouins contestent les droits de de Monts : 59, 60
Saint-Malo — 1606 — Malouins disputent la traite du Canada : 67
Saint-Malo — 1607 — Malouins en Acadie : 65
Saint-Malo — 1609 — Malouins tués à Terreneuve : 103
Saint-Malo — 1609 — Malouins veulent avoir la traite : 96
Saint-Malo — 1612 — les Malouins s’opposent aux monopoles de la traite : 121, 125
Saint-Malo — 1616 — s’oppose à la Compagnie du Canada : 142
Saint-Maurice (rivière) : 12, 22, 49, 129
Saint-Pierre (lac) : 11, 39, 49, 98, 101
Saint-Pierre (rivière) : 105
Saint-Salvador : 23
Saint-Sauveur : 118
Saint-Servain : 9
Tadoussac — premières visites des Européens : 27
Tadoussac — 1599 — traite de la compagnie Chauvin : 39, 80
Tadoussac — 1600 — second voyage de Chauvin : 40
Tadoussac — traite avec les Hurons : 31
Tadoussac et le Saguenay : 49
Tadoussac — 1603 — traite de la compagnie de Monts : 43
Tadoussac — 1603 — assemblée des Sauvages : 46
Tadoussac — 1604 — traite de Pontgravé : 54-56
Tadoussac — 1608 — traite de Pontgravé et des Basques : 87, 87
Taiguragny : 11, 17, 19
Talbot : 12, 21
Tanguay : 153
Terreneuve — 1497 — (découverte de) : 8
Terreneuve fréquentée anciennement par les Malouins et les Basques : 25, 27, 28, 31
Terreneuve — 1534 — voyages de Cartier : 9, 10
Terreneuve — 1610 — Malouins tués par les Sauvages : 103
Terreneuve (voir Saint-Jean).
Tessouat : 131
Testu : 89
Thémines : 141-3
Thevet : 11, 21, 23, 26
Thibault : 98, 108
Thomas : 12, 136
Tontuit : 37
Topinambour :117
Toudamans : 77
Tourmente (cap) : 11, 148
Tremblaye (la) : 127
Trent : 128
Trésard : 107
Trinité (rivière) : 11
Trois-Rivières — Sauvages de ce lieu : 74, 76, 79, 105
Trois-Rivières visité par Pontgravé : 39, 80
Trois-Rivières — 1603 — description : 49
Trois-Rivières — 1624 — assemblée des tribus sauvages : 84
Trois Rivières — 1635 — rendez-vous des Algonquins : 82
Trublet : 126


U

Ubaldini :111, 113


V

Vauban : 125
Vaudreuil : 29, 82
Velasco : 8
Ventadour : 143
Verazzani : 9
Verneuil (de) : 112
Vervins : 33
Vienne : 139
Vieux-Fort : 13
Vignau (du) : 107, 128, 130, 131
Vignes : 91
Vilin : 119
Villefrouneaux : 103
Villemenon : 142
Villeneuve : 21
Vimeu : 14, 21
Virginie : 66, 119, 128, 129
Voyageurs : 149


W

Walker : 8
Wisconsin : 71

Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Histoires_des_Canadiens-français,_1608-1880,_tome_I/Index_général&oldid=5038332 »