Le Grand voyage du pays des Hurons/02
Librairie Tross, (p. 207-209).
LE GRAND VOYAGE
DV PAYS DES HVRONS
situé en l’Amérique vers la Mer
douce, és derniers confins
de la nouuelle France,
dite Canada.
Où il est amplement traité de tout ce qui est du pays, des mœurs et du naturel des Sauuages, de leur gouuernement et façons de faire, tant dedans leurs pays, qu’allans en voyages : De leur foy et croyance ; De leurs conseils et guerres, et de quel genre de tourmens ils font mourir leurs prisonniers. Comme ils se marient et esleuent leurs enfans : De leurs Médecins, et des remèdes dont ils vsent à leurs maladies : De leurs dances et chansons : De la chasse, de la pesche et des oyseaux et animaux terrestres et aquatiques qu’ils ont. Des richesses du pays : Comme ils cultiuent les terres, et accommodent leur Menestre. De leur deuil, pleurs et lamentations, et comme ils enseuelissent et enterrent leurs morts.
Auec vn Dictionnaire de la langue Huronne, pour la commodité
de ceux qui ont à voyager dans le pays, et n’ont
l’intelligence d’icelle langue.
de ceux qui ont à voyager dans le pays, et n’ont
l’intelligence d’icelle langue.
PAR F. GABRIEL SAGARD THEODAT
Recollet de S. François, de la Prouince de S. Denys en France.
SECONDE PARTIE
À PARIS
LIBRAIRIE TROSS
5, rue neuve-des-petits-champs, 5
M.DCCCLXV
296
||SECONDE PARTIE
Où il est traitté des Animaux terrestres et aquatiques, et des Fruicts, Plantes et Richesses qui se retrouuent communément dans le pays de nos Sauuages ; puis de nostre retour de la Prouince des Hurons en celle de Canada, auec vn petit Dictionnaire des mots principaux de la langue Huronne, nécessaire à
ceux qui n’ont l’intelligence d’icelle, et ont à traitter auec les-dits Hurons.