Le Koran (Traduction de Kazimirski)/92

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Librairie Charpentier (p. 511).

CHAPITRE XCII.

LA NUIT.


Donné à La Mecque. — 21 versets.


Au nom du Dieu clément et miséricordieux


  1. J’en jure par la NUIT, quand elle étend son voile,
  2. Par le jour, quand il brille de tout son éclat,
  3. Par celui qui a créé le mâle et la femelle,
  4. Vos efforts ont des fins différentes.
  5. Mais celui qui donne et qui craint,
  6. Qui ajoute foi à la belle parole de la révélation
  7. À celui-là nous rendront facile la route du bonheur.
  8. Mais celui qui est avare de ses biens et dédaigne tout le reste,
  9. Qui regarde comme un mensonge la belle parole de la révélation.
  10. À celui-là nous rendront pénible la route qui conduit à l’adversité.
  11. Ses richesses ne lui serviront de rien, lorsqu’il périra misérablement dans la fosse de l’enfer ?
  12. C’est nous qui nous chargeons de diriger les hommes
  13. À nous appartiennent la vie future et la vie d’ici-bas.
  14. Je vous ai déjà avertis du feu qui flamboie.
  15. Il n’y sera jeté que le misérable
  16. Qui traite de mensonge ta révélation et tourne le dos.
  17. L’homme pieux y échappera,
  18. Celui qui dépense ses richesses pour se rendre plus pur,
  19. Et non pas pour qu’un bienfait de sa part lui soit rémunéré,
  20. Mais par le seul désir d’obtenir des regards du Dieu sublime ;
  21. Et assurément il sera satisfait.