Le Livre des mille nuits et une nuit/Tome 04

La bibliothèque libre.
Anonyme
Traduction par Joseph-Charles Mardrus.
Tome 4
Éditions de la Revue Blanche.


LE LIVRE
DES
MILLE NUITS
ET UNE NUIT


TRADUCTION LITTÉRALE ET COMPLÈTE DU TEXTE ARABE
par le Dr J. C. MARDRUS


TOME IV


FIN DE L’HISTOIRE DU ROI OMAR AL-NÉMÂN, OÙ SONT INCLUSES L’HISTOIRE DU BEL AZIZ, L’HISTOIRE DE LA PRINCESSE DONIA ET DU BEAU PRINCE DIADÈME ET LES AVENTURES DE KANMAKÂN, FILS DE DAOUL’MAKÂN. — HISTOIRE CHARMANTE DES ANIMAUX ET DES OISEAUX. — HISTOIRE D’ALI BEN-BEKAR ET DE LA BELLE SCHAMSENNAHAR.


PARIS
ÉDITIONS DE LA REVUE BLANCHE
23, boulevard des italiens, 23
1900




FIN DE L’HISTOIRE DU ROI OMAR AL-NÉMÂN ET DE SES DEUX FILS MERVEILLEUX SCHARKÂN ET DAOUL’MAKÂN. 
 7-193
Elle se termine à la fin de la Cent-quarante-cinquième Nuit. Elle comprend :
 
racontée par Aziz dans l’Histoire d’Aziz et Aziza et du Beau Prince Diadème.
 
où l’on voit :
 
LA MORT DU ROI DAOUL’MAKÂN. 
 127-135
LES AVENTURES DE KANMAKÂN, FILS DE DAOUL’MAKAN. 
 136-192
LE DÉPART DE KANMAKÂN 
 136
LA RENCONTRE DE KANMAKÂN AVEC LE BÉDOUIN SABAH. 
 143
L’ACQUISITION DU CHEVAL KÂTOUL. 
 149
LE COMBAT DE KANMAKÂN CONTRE LES CENT GUERRIERS ET LEUR CHEF. 
 153
L’HISTOIRE RACONTÉE PAR LA NÉGRESSE ERRANTE DU DÉSERT. 
 158

RETOUR DE KANMAKÂN À BAGHDAD. 
 163
L’EXPÉDITION CONTRE LE ROI ROUMZÂN, MAÎTRE DE KAÏSSARIA. 
 167
LA RENCONTRE DU BON MARCHAND QUI DANS LE TEMPS AVAIT ACHETÉ NÔZHATOU. 
 173
LA RENCONTRE DU NÈGRE MOROSE QUI AVAIT TUÉ LA REINE ABRIZA. 
 175
LA RENCONTRE DU MAUVAIS CHAMELIER QUI AVAIT ABANDONNÉ DAOUL’MAKÂN MALADE. 
 176
LA RENCONTRE DU BÉDOUIN HAMAD QUI AVAIT VOLÉ NÔZHATOU. 
 177
L’HISTOIRE FANTASTIQUE QUE RACONTE CE BÉDOUIN HAMAD. 
 178-188
LA MORT DE LA VIEILLE MÈRE-DES-CALAMITÉS. 
 189
Elle commence à la Cent-quarante-sixième Nuit et se termine à la Cent-cinquante-unième Nuit. — Elle comprend :
 
S’y trouve intercalé :
 
LE CONTE DU FAUCON ET DE LA PERDRIX. 
 230-231
Il comprend, intercalés :
 
LA PUCE ET LA SOURIS. 
 243-248
LE VAUTOUR. 
 249-250
LE MOINEAU. 
 250-251
Elle commence à la Cent-cinquante-deuxième Nuit et se termine à la fin de la Cent-soixante-neuvième Nuit.