Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
437
ZEND-AVESTA : YASNA. — HA 71
Moi, Zarathushtra, je veux pousser les premiers de ces maisons… à penser, à parler, à agir conformément à cette religion,
Zôt et Hàspî ensemble :
qui est celle d’Ahura, celle de Zarathushtra.
29 46[1]. « Ayant joie de l’esprit et félicité de l’âme, nous goûterons en personne le bonheur du Paradis, venant près de toi, ô Ahura Mazda.
30. « O très bon Asha, ô très bel Asha, puissions-nous te voir, puissions-nous t’aborder, puissions-nous être en ta compagnie. »
Ashem vohù (3 fois tout le paragraphe 30).
31. Yathâ abù vairyù (4 fois).
Ashem vohù (3 fois).
Nous sacrifions à l’Ashem très bon, très beau, immortel, bienfaisant.
Yènhè hâtàm.
_________________
a
- ↑ 46. §§ 29-31 = : LX, 11-13.
