Cette page a été validée par deux contributeurs.
lxix
ZEND-AVESTA, — INTRODUCTION, III : LE CULTE
célébrés en l’honneur de douze Izeds : total 144 Yasnas ; 2o le Dô hômâst, qui ajoute un Vendidad pour chaque ange : total 144 Yasnas, 12 Vendidads ; 3o le Dvâzdah hômâst, composé de 12 Yasnas et 12 Vendidads pour chaque ange : total 144 Yasnas et 144 Vendidads ; 4o le Dvâzdah dô hômâst, composé de 12 Yasnas et 12 Vendidads en l’honneur de dix-huit Izeds, total 216 Yasnas et 216 Vendidads (Dàstur Jamaspji, Pahlavi, Gujarati and English Dictionary, 1886, page 1089 ; M. West donne d’après le Dàstur une description analogue, mais différente dans le détail, dans ses Pahlavi Texts, I, 212, note ; 1880). On ne célèbre plus aujourd’hui que la seconde forme et la troisième[1].
- ↑ Sur le Hâdhôkht qui n’est pas seulement le nom d’un livre, mais aussi d’un service, voir Yasht XI, Introduction et § 18, note.
