P. 135, v. 2 : traïtrement.
Gaydon, p. 220 : tort, traïtrement.
Dont l’emperere cui France est apendant.
Ogier, t. II, p. 398 :
Et Babiloine à lui est apendant.
P. 135, v. 6 : dire son talent.
Bien poés, frere, dire vostre talent.
(Foulque de Candie, Ms. de Boulogne-sur-Mer.)
P. 135, v. 10 : quant sont à terre.
V. Huon de Bordeaux, p. 85, v. 15.
Idem, ibid. : il se traient avant. Otinel p. 11 : se tret Rollans avant.
En son palais les mande à parlement.
Gaydon, p. 263, v. 4 :
Comment Claresme le mande à parlement.
D’oïr noveles lor enquiert et demant.
Gaydon, p. 95 :
Ferraus li a demandé et enquis.
Si l’enchargea ad un suen chevalier ;
ou encore : Si la chargea.
Raoul de Cambrai, p. 140 :
Je vos charchai mon enfant à garder.
Voit sor s’espaule une crois blanchoier.
L’auteur a dit plus haut, p. 120, v.14, que la croix était blanche ; j’ai cru pouvoir le répéter ici,
