celle de deux autres. Elle démontre en particulier celle de Cicéron. Pour la trouver d’après cette Pierre, il ſuffit de la chercher dans la ſituation, où Cicéron dans le texte rapporté cy-deſſus nous aprend, qu’il ſe trouvoit par rapport à Arrius. Arrius, Arrius vicinus est proximus.lui avons nous entendu dire, eſt mon très-proche voisin ; il eſt à remarquer, que dans ces paroles il ne fait mention d’aucun coté, quoique ſa phrase ſemblat le demander, pour oppoſer Arrius à Sébosus qu’il Ecce Sebosus ex altera parte.dit être ſon voiſin d’un autre coté. Cette proximité la plus grande qu’on puiſſe avoir, ce ſilence au ſujèt des cotés, indiquent très clairement une poſition en face. La Maiſon d’Arrius étoit ſur la droite de la voie Appienne. Celle de Cicéron devoit donc être ſur la Gauche dans le même endroit. C’eſt donc là qu’il faut la chercher d’après la Pierre combinée avec le texte. Juſtement dans cette ſituation on trouve le plus belles Ruines, qui ſoient dans toute cette Partie, qui ſont celles que j’ai décrites de la Villa-Marſana. Le lieu, où eſt la Pierre, eſt ſi préciſement ſitué par rapport à ce lieu des Ruines, de la manière dont il doit l’être d’après les autorités qui nous ſervent de Guides, qu’on eſt en danger
Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 1.djvu/284
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
192
Découv. de la Maison
