Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/46

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

me nom que leur Fleuve, c’eſt-à-dire que l’Aterne, non loin de ſon embouchure. Théate qui eſt aujourdui Chieti fut célèbre chez les Marrucins dont elle prit le ſurnom, pour ſe diſtinguer d’une autre du même nom qui étoit en Apulie. Les Pélignes eurent le fameux Corſinium ſans compter Sulmo la Patrie d’Ovide ; ainſi que les Marſes Marruvium ſurnommé d’eux, par diſtinction d’un autre ſitué auſſi ſur un Lac dont nous parlerons. Anxanum qui eſt Lanciano moderne, Larinum qui ſubſiſte ſous le nom de Larino étoient des Villes Frentaniennes. Je ne ferai pas mention d’Ortium de la même Nation parce qu’il la déshonora par l’inhumanité en laquelle ſes habitans dégénérèrent. J’aurai occaſion de revenir à quelques unes de ces Villes à cauſe des Voïes antiques qui y avoient leur cours.


XII. Autre peuple d’origine Sabine, les Picéniens.

Une nouvelle origine encore plus conſtamment Sabine fut celle des Picéniens, ainſi appelés, ou pour être partis pour la contrée qui s’appela d’eux le Picènum, ſous les auſpices d’un Pivert, Oiſeau conſacré à Mars, ou pour s’y être établis ſous la conduite de quelque Picus[1]. Cette

  1. Δρυοϰολαπτȣ την οδον ἠγȣσαμενȣ… Πιϰον δε τον ορνιν ονομαζȣσι.. Strab. ibid.