Ing s’amalgame avec Hof, avec Heim, avec Haus (dat. inghausen, inghusen, contracté en ingsen, inxen) ; mais, dans ces composés, ing peut se rattacher à un nom propre et avoir le sens de fils : Beringhof (la ferme de Bering, P., p. 241), Illingheim (demeure du fils d’Illo), Benninghausen (= aux maisons de Benning ; c’est-à-dire du fils ou des descendants de Benno ou Bernard P., p. 235), Alberinghausen (du fils d’Albert ou d’Alberus : P., p. 22 ; — F., p. 190), Berlinghausen et Berlingsen (aux maisons des descendants de Pero, Bero, P., p. 52), Bettinghausen (Betto, n. propre), Billinghausen (de Billing, F., p. 36, 181 ; ou du champ en plaine : bill, p. 72), Imminghausen (des fils d’Immo).
Quelquefois ing prend la forme ung (comme dans les substantifs Waldung (région forestière), Hölzung (district forestier), Stallung (lieu où il y a des étables). Ainsi, Gerstungen (champ de l’orge : Gerste), Salzungen (Salz, sel), Wasungen (v. h. all. Waso = Wasen, gazon ; — ou de l’anglo-sax. Wâse, suéd. Wäsa, holl. Waase, marécage). En Suisse, ing prend aussi la forme ik : Pfäffikon (Pfaff ou Pfaffe, jadis prêtre ; lat. papa, père ; F., p. 85), Zollikon pour Zolling : Zoll, douane, péage), etc.
Ing cache peut-être quelquefois une forme de inn qui signifie encore, en anglais, logis, auberge, hôtel. La racine in (intus, ἐντός), exprime l’idée de l’intérieur, du dedans (cfr. inne, au milieu ; innen, à l’intérieur, dedans ; innig, intime) : Vastinna (lieu fortifié, fester Ort : fest, ferme, solide ; ou lieu couvert : goth. ga-vasjan, vêtir ; vasti, habillement ; cfr. lat. vestis, vêtement), Wuost-inna (wüst, désert, inculte, dé-vast-é).
On a dit que le mot patronymique ing (fils ; voy. P., p. 126 et 236) se change quelquefois en ding (P., p. 238) dans quelques noms : Eberding, Geberding. Mais, dans ces noms, le d appartient au premier composant : Eberd ou Ebert [Eberhart]-ing ;
