Page:Fabre d’Envieu - Noms locaux tudesques, deutsche Ortsnamen, 1885.djvu/268

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 238 —

ment ; — huzysch, enseigner). Ce nom vient sans doute du celtique us, ouse (eau) et dun (ville fortifiée).

Dans le celtique, la racine qui a donné le mot Haus, a pris quelquefois les formes os et oz : Tolosa (Toulouse [irland. tulla, colline ; ou du celt. tull, irland. toll, trou, caverne], dont les premières habitations furent établies à Vieille-Toulouse, auprès des pentes abruptes de la Garonne) ; Marnoz (Eure) = maison de la marne ; Marloz (Haute-Saône) offre le même sens (en picard marle équivaut au gaulois marga) ; Marlieux (Ain), Berlioz, Landoz.

Dans de vieux noms celtiques nous trouvons la forme us : Segusium, Bergusium, etc. ; et peut-être gus-ius (irland. Vargus, Congus) : Κογ-γούσιος, ville de la Galatie.

Le nom l’Élysée nous paraît rappeler la « demeure du soleil » (de el ou ἥλ-ιος, soleil ; et hys, demeure).

La forme hausen est quelquefois abrégée en sen et en se, par apocope du n : Alvesen (corrupt. de Alberdeshausen), Arolsen (de Arnoldshausen), Bennigsen (de Bennigshausen ; de Benno), Ebersen (pour Eberhausen), Mörsen (habitation du marais : Moor) ; — Angelse (pour Angelsen = Angelhausen : Angel, crochet ; hameçon : cfr. lat. angulus). Quelquefois cependant se est pour See (lac).

Hütte, hutte, chaumière, cabane ; forge (lieu couvert, abri ; celt. guta et cwt ; finnois cota, angl. hut, suéd. hydda, hutte) : cfr. Hut, angl. et dan. hat, chapeau (couverture de la tête) ; Haut, peau ; de l’anc. v. hutan, angl. to hide, couvrir, grec κεύθειν, cacher ; hüten, garder, surveiller ; le français hutte est de la même famille. Nos ancêtres, qui s’étaient éloignés du foyer central de la civilisation et qui avaient émigré en Europe, habitaient, par familles, des espaces libres, au milieu des forêts, sur les bords des rivières, dans des huttes coniques faites de pieux fichés en terre et de branches d’arbres : Hutte, Hütten, Hütten-