Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/286

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
266
Noms propres de lieux et de tribus

ⵣⵍ Izellîten ⵣⵍⵜⵏ mp. φ (ms. Ăzelli ; fs. Tăzellit ; fp. Tizellîtîn), daṛ Zellîten, daṛ Tzellîtînnp. d’un groupement d’ibouṛellîten habitant l’Ăir et l’Ăzaouaṛ.

ⵣⵍ I-n-ouzzal ⵏⵣⵍ ms. ‖ vallée ; monts ; point d’eau (ân. 🚰 α) ‖ Ăd.

ⵣⵍⴳ Ézêleg ⵣⵍⴳ ms. φ ; daṛ Ăzêleg (Ĕzêleg) ‖ point d’eau ‖ entre Ăd., Ăir et Ăh.

ⵣⵍⴶ tézelġév. ⵂⵍⴶ.

ⵣⵍⴳⵎ I-n-zelgem ⵏⵣⵍⴳⵎ ms. ‖ vallée ‖ Ăir.

ⵥⵍⵉ Tiżelaîn ⵜⵥⵍⵉⵏ (√ ⵥⵍⵉ eżli « mettre à part ») fp. φ (fs. Tăżalait), daṛ Tżelaîn ‖ monts ‖ Oua-h.

Tiżelaîn ⵜⵥⵍⵉⵏ fp. φ (fs. Tăżalait), daṛ Tżelaîn ‖ monts ‖ Téf.

Żelei ⵥⵍⵉ ms. ‖ vallée ; point d’eau (ân. 🚰 δ) ‖ Imm.

Meżżouliet ⵎⵥⵍⵉⵜ fs. ‖ vallée ‖ Ăneġ.

ⵣⵍⵍ Zelâlet ⵣⵍⵍⵜ fs. ‖ vallée ‖ Ăir.

Kel-Zelâlet ⴾⵍⵣⵍⵍⵜ mp. (ms. ou-Zelâlet ; fs. oult-Zelâlet ; fp. chêt-Zelâlet) ‖ np. d’une tribu touaregue noble de l’Ăir.

ⵥⵍⵍ Tiżoûlîlîn ⵥⵍⵍⵏ fp. φ (fs. Tăżoûlilt), daṛ Tżoûlîlîn ‖ monts ; vallées ; point d’eau (ăb. 🚰 α) ‖ Tăż.

ⵣⵍⵍⵎ Ézelêlem ⵣⵍⵍⵎ ms. φ ; daṛ Ăzelêlem (Ĕzelêlem) ‖ mont ; point d’eau (ân. 🚰 δ) ‖ Ăd.

ⵣⵍⵏ Zelîn ⵣⵍⵏ ms. ‖ vallée ; mont ; point d’eau ‖ Ăir.

ⵥⵍⵓⵥ Żelouaż ⵥⵍⵓⵥ ms. ‖ village ‖ Ăj.Żelouaż est un des villages de l’oasis de Ġânet.

ⵥⵎ iżîman ⵥⵎⵏ nc. sm. φ (pl. s. s.) ; daṛ żîman ‖ eau saumâtre à fleur de sol (ou sous le sable presqu’à fleur de sol).