Page:Foucauld, Dictionnaire touareg.djvu/293

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée
Book important2.svg Les corrections sont expliquées en page de discussion
293.

de la prière canonique de l’« ậcha » », est syn. d’ăżoûżeġ ‖ d. le s. « prière canonique de l’« ậcha » », est syn. d’ămoud en tsoûṭsîn, d’ămoud n ăżoûżeġ et d’ăżoûżeġ. v. ⵎⴷ ămoud.

ⴹⵥ eṭs ⵟⵙ vn. prim. ; conj. 11 « els » ; (iṭsă, iṭsâ, éd ieṭs, our iṭsé) ‖ rire ‖ eṭs daṛ « rire dans » sign. « se moquer de [une p., un an., une ch.] » ‖ eṭs foull « rire pour » sign. « rire à cause de [une p., un an., une ch.] ».

seṭs ⵙⵟⵙ va. f. 1 ; conj. 157 « sels » ; ω (issĕṭsa, iessîṭsa, éd iseṭs, our isseṭsa) ‖ faire rire ‖ eṭs daṛ a t. les s. c. à c. du prim. ‖ p. ext. « être amusant (n.) » ‖ p. ext. « être ridicule (n.) ».

nemeṭsi ⵏⵎⵟⵙⵉ vn. f. 2bis ; conj. 49 « medeggou » ; (inmeṭsa, ienîmeṭsa, éd inmeṭsi, our inmeṭsa) ‖ rire ensemble ‖ a t. les s. c. à c. du prim.

nemeṭs ⵏⵎⵟⵙ vn. f. 2bis ; conj. 183 « nemeṅṛ » ; (inmeṭs, ienîmeṭs, éd inmeṭs, our inmeṭs) ‖ m. s. q. le pr.

meseṭsi ⵎⵙⵟⵙⵉ vn. f. 1.2 ; conj. 49 « medeggou » ; (imseṭsa, iemîseṭsa, éd imseṭsi, our imseṭsa) ‖ se faire rire réc. l’un l’autre.

meseṭs ⵎⵙⵟⵙ vn. f. 1.2 ; conj. 206 « neheġġ » ; (imseṭs, iemîseṭs, éd imseṭs, our imseṭs) ‖ m. s. q. le pr.

ḍâżż ⴹⵥ vn. f. 5 ; conj. 217 « lâss » ; (iḍâżż, our iḍeżż) ‖ rire hab. ‖ a t. les s. c. à c. du prim.

sâṭsa ⵙⵟⵙⴰ va. f. 1.10 ; conj. 238 « târeżża » ; ω (isâṭsa, our iseṭsi) ‖ faire hab. rire ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 1.

tînmeṭsi ⵜⵏⵎⵟⵙⵉ vn. f. 2bis.12 ; conj. 244 « tîmendou » ; (itînmeṭsi, our itenmeṭsi) ‖ rire hab. ensemble ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 2bis.

tîmseṭsi ⵜⵎⵙⵟⵙⵉ vn. f. 1.2.12 ; conj. 244 « tîmendou » ; (itîmseṭsi, our itemseṭsi) ‖ se faire hab. rire réc. l’un l’autre.

taḍeżża ⵜⴹⵥⴰ sf. nv. prim. ; φ (pl. tiḍeżżiouîn ⵜⴹⵥⵓⵏ), daṛ tĕḍeżża (tăḍeżża), daṛ ḍeżżiouîn (tĕḍeżżiouîn) ‖ fait de rire ‖ a t. les s. c. à c. du prim. ‖ sign. aussi « rire » ‖ p. ext. « objet de risée » ‖ taḍeżża ta n ăṛef iñĕn : v. .

ăseṭsi ⵙⵟⵙⵉ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. iseṭsîten ⵙⵟⵙⵜⵏ), daṛ seṭsîten ‖ fait de faire rire ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 1.

ănmeṭsi ⵏⵎⵟⵙⵉ sm. nv. f. 2bis ; φ (pl. inmeṭsîten ⵏⵎⵟⵙⵜⵏ), daṛ ĕnmeṭsîten ‖ fait de se faire rire réc. l’un l’autre.

ămseṭsi ⵎⵙⵟⵙⵉ sm. nv. f. 1.2 ; φ (pl. imseṭsîten ⵎⵙⵟⵙⵜⵏ), daṛ ĕmseṭsîten ‖ fait de se faire rire réc. l’un l’autre.

émeseṭsi ⵎⵙⵟⵙⵉ sm. n. d’é. f. 1 ; φ (pl. imeseṭsân ⵎⵙⵟⵙⵏ ; fs. témeseṭsit ⵜⵎⵙⵟⵙⵜ ; fp. timeseṭsâtîn ⵜⵎⵙⵟⵙⵜⵏ), daṛ tmeseṭsâtîn ‖ hom. qui fait rire (h. qui a de l’esprit et de la gaieté et dont