Page:Hatzfeld - Dictionnaire, 1890, T1, Intro.djvu/36

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
xxvi
INTRODUCTION

TABLEAU FIGURATIF DE LA PRONONCIATION La prononciation de chaq< :e mot est donnée d’une manière figurée ; elle suit, entre crochets, le mot qui fait la tête de l’article. Nous avons essayé de rendre cette figuration aussi simplement et aussi rigoureusement que possible ; mais comme notre alphabet confond des sons différents sous | une même lettre, et attribue souvent à une même lettre des valeurs différentes, nous avons dû recourir à un certain nombre de signes et de conventions. Les tableaux suivants établissent tous les sons, voyelles et consonnes, qui existent dans la prononciation commune actuelle, ainsi que les signes qui nous servent à les représenter. L — VOYELLES Le français possède auj ourd’hui au moins dowze voyelles pures et quatre voyelles nasales. Ces voyelles présentent, suivant la nature des mots où elles se trouvent, des différences de longueur. En général, les voyelles pures sont longues quand elles sont suivies, dans une même syllabe, d’une consonne douce ; elles sont brèves quand la consonne est forte ; dans les autres cas elles sont moyennes. Les voyelles nasales sont longues quand elles sont suivies d’une consonne qui se prononce ; elles sont moyennes dans le cas contraire : elles ne sont jamais brèves. Les voyelles présentent également, suivant leur place dans le mot, des différences àUntensitê, étant prononcées avec plus de force quand elles sont accentuées, c’est-à-dire frappées de l’accent tonique, et étant prononcées moins fortement quand elles sont inaccentuées ou atones. Les voyelles considérées dans le tableau suivant sont toutes accentuées (sauf l’e féminin, n» 10). 1. A ouvert 2. A fermé 3. E ouvert ’ 4. E fermé 5.I 6. ouvert 7. fermé 8. OU 9. EU ouvert