Page:Jerome - Œuvres complètes, trad. Bareille, tome 9, 1881.djvu/266

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

pensées : Dieu nous rejettera-t-il donc pour toujours, ou ne pourra-t-il plus se résoudre à nous faire miséricorde, ou sa colère arrêtera-t-elle le cours de ses miséricordes ? et j’ai dit : C’est maintenant que je commence ; ce changement est l’ouvrage de la droite du Très-Haut. » Psa. 76, 7 et Seqq. Le sens est celui-ci : Sur ce que je pensais, que le Seigneur abandonne éternellement les pécheurs et que sa colère arrête le cours de ses miséricordes, j’ai compris que cet abandon a lieu, afin que sa droite, qui est la droite du Très-Haut, change toutes choses, et qu’il fasse miséricorde à ceux qu’il avait d’abord rejetés. Nous donc, et avec nous les restes d’Israël, sachant qu’il faudra rendre compte de toute parole oiseuse, Mat. 12, 1 seqq. et que le Seigneur perdra toutes les lèvres menteuses, gardons-nous de dire de vaines choses ; car « vanité des vanités, tout n’est que vanité », Ecc. 1, 2 : « Tout homme qui vit sur la terre n’est que vanité. » Psa. 38, 6. Que notre bouche ne profère point le mensonge, et recevant le pouvoir de fouler aux pieds les serpents et les scorpions, et toute la force de l’ennemi, Luc. 10, 1 seqq. n’ayons plus aucune crainte, ne redoutons plus les embûches des loups, quand Jésus-Christ est notre pasteur, et chantons : « Le Seigneur est ma lumière et mon salut ; qui puis-je craindre ? » Psa. 26, 1, le reste qui est ensuite contenu dans le psaume cent vingt-six.


« Fille de Sion, faites entendre des hymnes de louange ; Israël, poussez des cris de joie ; réjouissez-vous de tout votre cœur, tressaillez d’allégresse, ô fille de Jérusalem. Le Seigneur a effacé vos iniquités, il a dissipé vos ennemis. Le Seigneur roi d’Israël est au milieu de vous, vous ne – craindrez plus rien. En ce jour, on dira à Jérusalem : Ne craignez point ; et à Sion : Que vos mains ne soient pas défaillantes. Le Seigneur votre Dieu est au milieu de vous ; il est le Dieu fort, il est votre Sauveur ; il se réjouira en vous, il se reposera en votre amour, il tressaillira d’allégresse dans votre louange. Je rassemblerai ces hommes vains qui avaient abandonné la loi, parce qu’ils vous appartenaient, afin que vous n’ayez plus en eux un sujet de honte. » Sop. 3, 14 et Seqq. Les Septante : « Réjouissez-vous, fille de Sion ; chantez, fille de Jérusalem ; tressaillez d’allégresse et réjouissez-vous de tout votre cœur, fille de Jérusalem. Le Seigneur a effacé vos iniquités, il vous a rachetée de la main de vos ennemis. Le Seigneur roi d’Israël est au milieu de vous, désormais aucun mal ne vous atteindra. En ce temps-là, le Seigneur dit à Jérusalem : Ayez confiance ; et à Sion : Que vos mains ne soient point défaillantes. Le Seigneur, le Dieu fort, votre Dieu est au milieu de vous et il vous sauvera. Il amènera sur vous la joie, il vous renouvellera dans sa charité, il se réjouira en vous et tressaillira d’allégresse comme en un jour solennel. Je rassemblerai vos enfants dispersés. Malheur à quiconque a reçu l’opprobre