Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
(Novembre 1822.)
JOURNAL ASIATIQUE.
SUR L’ORIGINE DU PAPIER-MONNAIE ;
Par M. Klaproth.
Le célèbre voyageur Marc-Paul de Venise, est le premier qui ait fait connaître en Europe l’existence du papier-monnaie dont les Mongols, maîtres de la Chine, se servaient à cette époque.
Ces mêmes Mongols l’introduisirent postérieurement en Perse, où leurs assignats s’appelèrent djaou ou djaw, mot évidemment dérivé du Chinois 鈔 tchhaò, qui désigne la même chose[1].
La circonstance que les Mongols, tant en Chine qu’en Perse, se servaient du papier-monnaie, a induit quelques auteurs à penser qu’ils en étaient les inventeurs ; et le célèbre Schloetzer, de Goettingue, a publié une dissertation sous ce titre : Les Mongols inventeurs du papier-monnaie dans le XIIIe. siècle[2]. Cependant ce savant eût pu éviter d’émettre une assertion
