Page:L. Remacle - Dictionnaire wallon et français, 1823.djvu/110

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
46
BE-BI

à tire-larigot. — Kî a bu beuret : Qui a bu boira — Beûr al piss, â tonai : Buffeter, percer un tonneau avec un foret, et boire à même — Beur à p’ti kô : buvoter.

Beurlé, v. n. Beugler, meugler, pousser des hurlemens ; Mugir se dit des bœufs, des taureaux.

Beurleg, s. m. Mugissement.

Bezé, adj. t. passif. Surpris, offensé.

Bezess, s. f. Besace ; Bissac. — Tel mendiant qui porte sa besace, n’est pas toujours à la besace. L’honnête ouvrier chargé de son bissac, est souvent à la mendicité. — Dites une beuzass bien remplie, la b-zass au dos.

, s. m. Biez canal qui conduit l’eau sur les roues des moulins. L’ouverture se nomme Abée.

Bib, s. f. Bible, l’ancien et le nouveau testament, l’Écriture Sainte.

Bibron, Voy. Sussett.

Biergi, s. m. Berger au propre-et au fig.

Biergireie, s. f. Bergerie, lieu où l’on enferme les brebis, troupeau de brebis. — Esseré l-leu el biergireie : enfermer le loup dans la bergerie, laisser quelque chose dans un lieu où il peut nuire ; cicatriser trop vite une plaie.

Biess, s, f. Bête, animal irraisonnable : bête fauve, puante, noire, de somme ou de charge. Fig. Brute, animal, idiot, stupide, bestiasse. — Les bêtes fauves, sont les daims ; les bêtes puantes, les blaireaux, etc ; les bêtes noires, au propre, sont les sangliers ; les bêtes de somme traînent des voitures ou portent des fardeaux. On donne le nom de brute à la grossière ignorance, à la volupté brutale. Le mot animal s’applique à tous les êtres vivans, il équivaut souvent à butor. Dans le rire d’un idiot on voit l’image de l’imbécilité ; dans les yeux du stupide on remarque l’absence du sentiment. Bestiasse est un terme burlesque qui s’explique de lui-même. — Riprendre de poyeg del biess : Reprendre du poil de la bête, chercher le remède dans la cause qui a produit le mal. — C’et l’biess de bon Diu : C’est la bête à Dieu, du bon Dieu, un bon homme. — Biess à deu gambe : Bipède — Biess à kuatt gambe : quadrupède.

Biess-à-Balow. Balaw, s. f. Hanneton, sorte de scarabée.

Biestireie, s f. Bêtise, ignorance, stupidité ; Baliverne, discours frivole ; Billevesée, frivolité, projet ridicule ; bévue.

Big, s. f. Petite boule pour comprimer l’air des canonnières ; pour jeter en soufflant.

Bigoigne. Bigoinn, s. f. Bigorne, enclume à deux bouts qui se termine en pointe. — Fé ron sol bigoigne : Bigorner, arrondir sur la bigorne.

Bigeotreie, s. f. Bigoterie, vice du bigot ; Bigotisme, caractère du bigot.

Bigeoutreie, s. f. Bijouterie, fabrique, boutique de bijoux.

Bih, s. f. Biche, femelle du cerf.

Bîhe, s. f. Bise, vent du nord. — Faî n’ mâl bîhe, il côp li vizeg : La bise est forte, elle coupe la figure.

Bîhî, v. n. Venter du côté du nord.

Biket, s. m. Biquet, cabri, jeune chevrau.